Vertaling van "del tonale ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Passo del Tonale ligt tussen de nationale parken Stelvio en Adamello Brenta.
Situé à Passo del Tonale, l'établissement se trouve entre les parcs nationaux de Stelvio et d'Adamello Brenta.

U kunt skiën tot aan de voordeur. Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Passo del Tonale, en biedt kamers in Alpine-stijl met flatscreentelevisies.
Il se trouve à 5 minutes de route de Passo del Tonale et propose des chambres de style alpin pourvues d'une télévision à écran plat.

Hotel Flora Alpina wordt beheerd door een familia. Het ligt op 50 meter van de ijsbaan in Passo del Tonale en net buiten de Valena kabelbaan naar de Adamello skipistes.
L'Hotel Flora Alpina est un établissement à la gestion familiale situé à 50 mètres de la patinoire du Passo del Tonale et juste à côté du téléphérique Valena desservant les pistes de ski de l'Adamello.

Hotel Orchidea ligt in Passo del Tonale, op slechts 250 meter van de skipistes Seggiovia Valbiolo.
L'Hotel Orchidea est situé à Passo del Tonale, à seulement 250 mètres des pistes de ski de Seggiovia Valbiolo.

Hotel Dolomiti ligt op 1884 meter hoogte en tegenover de Scoiattolo-skilift, die naar de gemakkelijke pistes van het skigebied Tonale gaat.
À 1 884 mètres d'altitude, l'hôtel Dolomiti se trouve en face du téléphérique Scoiattolo qui mène aux pentes faciles du domaine skiable de Tonale.

Het Savoia Hotel ligt in Passo del Tonale, op slechts 50 meter van de skipistes. Het heeft een restaurant, een sauna en accommodatie in een bergstijl met een flatscreen-tv.
Situé à Passo Del Tonale, à seulement 50 mètres des pistes de ski, le Savoia Hôtel dispose d'un restaurant, d'un sauna et de logements au style montagnard avec télévision à écran plat.

Hotel Sciatori ligt in het centrum van Passo del Tonale, op ongeveer 300 meter van de skiliften van het skigebied Adamello.
L'hôtel Sciatori se situe dans le centre de Passo del Tonale, à 300 mètres environ des remontées mécaniques desservant le domaine skiable d'Adamello.

Het ligt op slechts 200 meter van de skilift naar de Presenagletsjer, in Passo del Tonale.
Il se trouve à seulement 200 mètres de la remontée mécanique du glacier Presena à Passo del Tonale.

Sporting Hotel beschikt over een volledig ingericht wellnesscentrum van 800 m² en ligt in Passo del Tonale, aan de voet van Stelvio Nationaal Park .
Situé à Passo del Tonale, au pied du parc national du Stelvio, le Sporting Hotel possède un centre de bien-être de 800 m² entièrement équipé.

Het 4-sterrenhotel Grand Miramonti ligt in de Passo del Tonale en biedt een volledig uitgerust wellnesscentrum en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Le Grand Hotel Miramonti possède un superbe centre de bien-être entièrement équipé et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Il propose un hébergement et des prestations 4 étoiles dans le col du Passo Del Tonale.