Traduction de «skigebied tonale » (Néerlandais → Français) :

Hotel Dolomiti ligt op 1884 meter hoogte en tegenover de Scoiattolo-skilift, die naar de gemakkelijke pistes van het skigebied Tonale gaat.
À 1 884 mètres d'altitude, l'hôtel Dolomiti se trouve en face du téléphérique Scoiattolo qui mène aux pentes faciles du domaine skiable de Tonale.

Hotel Sciatori ligt in het centrum van Passo del Tonale, op ongeveer 300 meter van de skiliften van het skigebied Adamello.
L'hôtel Sciatori se situe dans le centre de Passo del Tonale, à 300 mètres environ des remontées mécaniques desservant le domaine skiable d'Adamello.

Er zijn gratis pendeldiensten beschikbaar naar het station van Daolasa, het skigebied Passo Tonale en het treinstation van Malè.
L'établissement assure des services de navette gratuits jusqu'au terminus de Daolasa, au domaine skiable de Passo Tonale et à la gare de Malè.

Residence Mirelladue ligt op 15 minuten rijden van het skigebied Passo del Tonale.
Le Residence Mirelladue se trouve à 15 minutes en voiture du domaine skiable de Passo del Tonale.

Het Passo del Tonale-skigebied bevindt zich op 12 km afstand.
Le domaine skiable de Passo del Tonale est situé à 12 km.

Het ligt in het skigebied Temù - Ponte di Legno - Tonale, op 2 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Installé dans le domaine skiable Passo Tonale/Presena Gletscher-Ponte di Legno-Temù, il se situe à 2 minutes en voiture du téléphérique le plus proche.