Vertaling van "del sole waar " (Nederlands → Frans) :

De bushalte Arena del Sole, waar bussen vertrekken naar de luchthaven Bologna Borgo Panigale, ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
À 5 minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus desservi par une ligne à destination de l'aéroport Borgo Panigale de Bologne.

Het Active Hotel Monte Giner bevindt zich in het hart van Mezzana, Marilleva en Val di Sole, waar de wereldkampioenschappen mountainbiken en kanovaren plaatsvinden.
L'hôtel se situe au cœur des régions de Mezzana, de Marilleva et de Val di Sole, où se tiennent les championnats du monde de VTT et de canoë-kayak.

Residence Sole verwelkomt u voor een betoverend verblijf aan de Ligurische Rivièra, waar u kunt genieten van accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts een paar meter van het strand in Albenga.
L'établissement Residence Sole vous accueille pour un séjour enchanteur sur la Riviera Ligure, où vous profiterez d'un hébergement indépendant, à quelques mètres seulement de la plage d'Albenga.

Bij het Baia Del Sole vindt u 2 restaurants, waar typische gerechten uit Calabrië worden geserveerd.
Le Baia Del Sole abrite 2 restaurants où vous pourrez déguster une cuisine typique de la Calabre.

Het Sole Luna Apartments ligt op 15 km van de haven van Olbia, waar u een boot kunt nemen naar Genua, Civitavecchia of Livorno.
Le SoleLuna Apartments se trouve à 15 km du port d'Olbia, qui vous permettra de rejoindre Gênes, Civitavecchia et Livourne.

Il Sole ligt in het historische Bergamo Alta en beschikt over een restaurant waar traditionele gerechten en pizza's uit de houtoven worden geserveerd.
Situé dans le quartier historique de Bergame, l'hôtel Il Sole abrite un restaurant servant des plats traditionnels et doté d'un four à bois permettant de préparer des pizzas.

De bed breakfast Bel Sole ligt op 1 km van de haven, waar veerboten vertrekken naar Sardinië en het buitenland.
Le Bed Breakfast Bel Sole se trouve à 1 km du port accueillant les ferries à destination de la Sardaigne et de l'étranger.

De Primo Sole BB ligt op 150 meter van een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar het centrum van Sassari en Castelsardo.
Il se trouve à 150 mètres d'un arrêt de bus reliant le centre de Sassari et Castelsardo, dans le quartier de Lu Bagnu.

Hotel Arcu Di Sole is te vinden op slechts 400 meter afstand het strand van Barraci. Dit hotel beschikt over een tuin met een zwembad waar rondom ligstoelen staan.
Situé à seulement 400 mètres de la plage de Barraci, cet hôtel dispose d'un jardin avec une piscine bordée de chaises longues.

In het Arco di Sole wordt het ontbijt geserveerd in de hal met hoge gewelfde plafonds, waar ooit een olijfmolen stond.
L'Arco di Sole sert le petit-déjeuner dans la salle prévue à cet effet avec de hauts plafonds voûtés qui a accueilli autrefois un moulin à huile.