Vertaling van "del carmen kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Le Royal del Carmen vous propose des séances de dégustation de vins, des leçons de tennis ainsi que des visites et des excursions organisées par le bureau d'excursions. Vous pourrez aussi simplement vous détendre et profiter des vues magnifiques depuis les balcons privés.

In restaurant Rogelio van het Hostal Carmen kunt u genieten van traditionele, huisgemaakte Extremeense gerechten.
Le restaurant de l'Hostal Carmen, Rogelio, sert des plats d'Estrémadure traditionnels faits maison.

Bij het Ferienwohnung Carmen kunt u genieten van gratis privéparkeergelegenheid.
Le parking privé est gratuit.

In de kamers van Hotel Maria del Carmen kunt u gratis van WiFi gebruikmaken en roomservice inschakelen.
Les chambres de l'Hotel Maria del Carmen bénéficient d'une connexion Wifi gratuite et du service d'étage.

In de moderne spa van het Carmen kunt u ontspannen in de sauna en het Turks bad.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain turc.

Het onlangs gerenoveerde Villa Carmen ligt te midden van grote tuinen, op een paar minuten lopen van de oevers van het Meer van Biel. Ook het treinstation van La Neuveville en het centrum, waar u een aantal leuke bistro's kunt vinden, liggen op korte loopafstand.
L'hôtel Villa Carmen est entouré de grands jardins, à quelques minutes à pied des rives du lac de Bienne. Il est également tout proche de la gare et du centre de La Neuveville, où vous pourrez trouver de charmants bistrots.

Daarnaast kunt u in Posada del Carmen van een businesscentrum gebruikmaken of genieten van streekgerechten in het restaurant.
Vous pourrez utiliser le centre d'affaires ou savourer une cuisine régionale dans le restaurant.

Ad Hoc Carmen biedt toeristische informatie over de omgeving en u kunt ter plaatse fietsen huren.
Assurant une service de location de vélos, l'établissement vous fournira également des informations touristiques sur la région.

Hotel Maya Turquesa ligt op een steenworp afstand van de beroemde Fifth Avenue, in het centrum van Playa del Carmen. Op 150 meter afstand kunt u de prachtige Caribische stranden bezoeken.
L'Hotel Maya Turquesa est à quelques pas de la célèbre Cinquième Avenue dans le centre de Playa del Carmen et à 150 mètres de magnifiques plages des Caraïbes.

Na een dagje op het strand kunt u richting het bruisende nachtleven in de beroemde Fifth Avenue van Playa del Carmen lopen.
Après une journée à la plage, vous pourrez rejoindre à pied la vie nocturne animée de la célèbre Cinquième Avenue de Playa del Carmen.