Vertaling van "degenen die overleden zijn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op 500 meter van de begraafplaats Hang Duong, voor degenen die overleden zijn in de Con Dao-gevangenis.
L'hôtel est à 500 mètres du cimetière Hang Duong, site mémorial dédié aux morts du bagne de Poulo Condor.

Bienvenidos INNBB biedt gratis WiFi en een gedeelde keuken op 600 meter van het Hospital de Sant Pau, waar Gaudí is overleden.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine commune, le Bienvenidos INNBB est situé à 600 mètres de l'hôpital Sant Pau de Gaudi.

Het pand heeft een vergunning om bieren, wijnen en gedistilleerde dranken aan de gasten te verkopen Tot de historische bezienswaardigheden van de regi behoren het Glamis Castle, het ouderlijk huis van de overleden koningin-moeder, ligt op ongeveer 35 minuten rijden van het hotel.
L'établissement est autorisé à vendre des bières, des vins et des spiritueux. Les attractions historiques de la région incluent le château de Glamis, la maison d'enfance de la reine mère, situé à environ 35 minutes de route.

Als u Brussel op de fiets wilt verkennen, kunt u een gratis fiets lenen van het hotel. De vele originele designelementen van Philippe Starck, Charles Eames en Antonio Citterio in zowel de kamers als de openbare ruimtes zijn een lust voor het oog van designliefhebbers, vooral van degenen die meer willen dan de standaardconcepten van gewone hotels.
Si vous souhaitez découvrir la ville sur deux roues, l'établissement met un vélo gratuit à votre disposition. Décorées d'objets de Philippe Starck, Charles Eames et Antonio Citterio, les chambres et parties communes enchanteront les amateurs de design, en particulier ceux qui aiment aller au-delà du concept ordinaire et traditionnel de l'hôtel.

Het pension is ook dicht bij een bushalte gelegen en biedt toegang tot het handige busnetwerk van de stad. Voor degenen die met de auto komen is het Wensum Guest House goed gelegen aan Dereham Road, een van de routes naar het stadscentrum. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid voor de gasten beschikbaar.
Si vous arrivez en voiture, l'établissement est situé sur Dereham Road, l'une des routes menant au centre-ville, et met à votre disposition un parking sécurisé gratuit.

Voor degenen die rijden is er gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
En outre, si vous venez en voiture, un parking est disponible gratuitement.

Voor degenen die zelfstandig reizen, is er een ticketservice en autoverhuur beschikbaar.
Des services de billetterie et de location de voitures sont par ailleurs proposés pour vous permettre d'organiser vos déplacements.

Voor degenen die rond willen reizen, kan het conciërgepersoneel helpen met het regelen van sightseeing-uitstapjes.
Si vous souhaitez découvrir les environs, le personnel pourra vous aider à organiser vos visites.

Voor degenen die graag sporten is er een moderne fitnessruimte en een tennisbaan in het luxueuze Rixos Downtown.
Cet établissement de luxe mettra à la disposition des plus actifs une salle de sport moderne et un court de tennis.

Het resort is gespecialiseerd in wellness-programma's, voor degenen die hun lichaam en geest willen verjongen.
Ce complexe est spécialisé dans les programmes de bien-être pour régénérer le corps et l'esprit.