Traduction de «deense » (Néerlandais → Français) :

De Deense Sport Hall of Fame met portretten van prominente Deense sportpersoonlijkheden vindt u op eigen terrein.
Le panthéon des sports du Danemark, où vous pourrez admirer des portraits de célèbres athlètes danois, est situé au sein de l'établissement.

In het Panorama Restaurant worden internationale en Deense gerechten geserveerd. In Dillen Bistro worden traditionele Deense gerechten en tapas aangeboden.
De la cuisine danoise et internationale est servie au Panorama Restaurant, tandis que des plats et tapas traditionnels danois sont proposés au Dillen Bistro.

Het 12 verdiepingen tellende Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade is ontworpen door de Deense architect Kim Utzon en ligt op slechts 700 meter van het centraal station van Kopenhagen.
Conçu par l'architecte danois Kim Utzon, cet établissement de 12 étages se trouve à seulement 700 mètres de la gare centrale de Copenhague.

Het restaurant serveert traditionele Deense gerechten met moderne invloeden.
Situé sur place, le restaurant propose des plats danois traditionnels avec une touche moderne.

Er worden eveneens Deense gebakjes, taarten en verse fruitsalades geserveerd.
Le buffet comprend également des pâtisseries danoises, des gâteaux et des salades de fruits frais.

In het restaurant van het Tannishus worden traditionele Deense gerechten geserveerd.
De la cuisine danoise traditionnelle est servie dans le restaurant de l'établissement.

Het eigen restaurant serveert traditionele Deense gerechten met een verscheidenheid aan wijnen.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine danoise traditionnelle accompagnée d'un grand choix de vins.

De restaurants van het Radisson Blu Scandinavia serveren een breed scala aan gerechten, waaronder Italiaanse, Japanse, Thaise en Deense specialiteiten.
Les restaurants du Radisson Scandinavia servent divers plats, notamment des spécialités italiennes, japonaises, thaïlandaises et danoises.

Het restaurant van het resort serveert internationale en Deense gerechten.
Le restaurant du complexe sert une cuisine danoise et internationale.

De kamers van Danhostel Copenhagen City zijn voorzien van gratis WiFi en meubels van de gerenommeerde Deense designgroep GUBI.
Les chambres de l'auberge de jeunesse comprennent une connexion Wifi gratuite et des meubles conçus par le célèbre groupement de designers danois GUBI.