Traduction de «deegwaren en restaurant » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Le petit-déjeuner buffet comporte des viennoiseries fraîches. Le restaurant panoramique sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités internationales, accompagnées d'un grand buffet de légumes, de fruits et de desserts.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met onder andere vers fruit en zoete deegwaren. Het restaurant serveert regionale gerechten en een buffet met voor- en nagerechten.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits frais et de viennoiseries est servi chaque matin. Le restaurant prépare une cuisine régionale avec buffets d'entrées et de desserts.

De bar staat bekend om zijn snacks en gastronomische zoete deegwaren en restaurant Black serveert een lunch, aperitief en diner.
Le bar est réputé pour ses collations et ses pâtisseries gastronomiques, tandis que le restaurant Black vous servira le déjeuner, l'apéritif et le dîner.

Het restaurant serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten, exclusieve wijnen en zelfgemaakte zoete deegwaren.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne, des vins fins ainsi que des pâtisseries faites maison.

Het restaurant van Hotel Sommer serveert regionale specialiteiten en het café biedt koffie en zoete deegwaren.
Des spécialités régionales sont servies dans le restaurant de l'Hotel Sommer et vous pourrez déguster du café et des gâteaux dans le café.

Restaurant Aspen biedt een selectie van brood en zoete deegwaren, evenals een beperkt lunchmenu. Het diner kan worden geserveerd in het restaurant op aanvraag en tegen een toeslag.
Le restaurant Aspen vous invite à découvrir une sélection de pains et de pâtisseries ainsi qu'une carte, plus restreinte, pour le déjeuner Vous pourrez déguster votre dîner au restaurant sur place moyennant des frais supplémentaires et sur demande préalable.

Naast het restaurant Vivanda is er ook het restaurant La Stüvetta, waar u kunt genieten van huisgemaakte zoete deegwaren.
Outre le restaurant Vivanda, le Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau possède le restaurant La Stüvetta qui sert des pâtisseries faites maison.

Vers bereide internationale en regionale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant. Voor zoete deegwaren en koffie kunt u terecht in Restaurant Gobelin.
Des plats régionaux et internationaux fraîchement préparés sont servis dans son élégant restaurant.

In het restaurant Tiare kunt u dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale jam en zoete deegwaren. Ook serveert het restaurant regionale en internationale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet complet composé de confitures ainsi que de viennoiseries régionales peut être dégusté tous les jours au restaurant Tiare, où vous pourrez aussi savourer une cuisine régionale et internationale.

Dit hotel biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en een café waar zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren verkrijgbaar zijn.
Il propose des chambres modernes, un restaurant traditionnel et un café servant des gâteaux et des pâtisseries maison.