Vertaling van "decoraties in combinatie " (Nederlands → Frans) :

In de ruime kamers van The Address, Downtown Dubai zijn etnische decoraties in combinatie gebracht met hoogmoderne faciliteiten. De kamers zijn allemaal voorzien van een lounge met een satellietflatscreen-tv en een iPod-dock.
Alliant un décor d'inspiration ethnique et des installations ultramodernes, les chambres spacieuses de l'hôtel The Address, Downtown Dubai comprennent toutes un salon équipé avec une télévision par satellite à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

Na een lange periode van renovatie is het gebouw omgetoverd tot een spectaculair landelijk hotel; een harmonieuze combinatie van traditioneel Canarische architecturale elementen en zorgvuldige en smaakvolle decoratie.
Après une longue période de rénovation, elle a été convertie en un hôtel rural spectaculaire, harmonieuse combinaison d'éléments architecturaux canariens traditionnels et de décoration soignée de bon goût.

Alle appartementen zijn ingericht met een combinatie van moderne faciliteiten en rustieke decoraties. In de badkamer vindt u een douche en een haardroger.
Alliant des installations modernes avec une décoration rustique, les chambres et appartements comprennent une salle de bains munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De individueel ingerichte kamers zijn vormgegeven in opvallende kleuren en met een combinatie van klassieke Chinese en moderne decoraties.
Décorées de manière personnalisée, les chambres présentent des couleurs vives ainsi qu'un mélange de motifs chinois classiques et modernes.

Het Basic Hotel Arosa is ingericht met een combinatie van traditionele alpine-elementen, zoals veel houten lambrisering, en trendy lederen bekleding en decoraties in felrode tinten.
Le Basic Hotel Arosa présente de nombreux éléments alpins traditionnels, tels que des murs lambrissés, des tapisseries en cuir et des décorations dans des tons rouges vifs.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.

De kamers zijn ingericht met een unieke combinatie van eigentijdse en traditionele decoraties.
Toutes les chambres présentent un mélange unique de décor traditionnel et contemporain.

De kamers in het Hijos Dalgo hebben een combinatie van originele elementen en moderne decoraties.
Les chambres de la Casa Spa Hijos Dalgo associent des éléments d'origine à une décoration moderne.

In elk appartement vindt u een combinatie van moderne en antieke decoraties.
Les logements du Lisbon Charming Apartments associent des éléments de décoration modernes et d'époque.