Vertaling van "daugava " (Nederlands → Frans) :

Daugava Lux Apartments ligt aan de kade van de rivier de Dvina, op 200 meter van het strand en de promenade langs de rivier. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo, le Daugava Lux Apartments vous accueille sur les berges de la rivière Daugava, à 200 mètres de la promenade aménagée au bord de l'eau et de la plage.

Radisson Blu Daugava Hotel voor zaken biedt 356 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Radisson Blu Daugava Hotel et séjournez dans une de ses 356 chambres confortables.

De receptie van Radisson Blu Daugava Hotel is 24 uur per dag geopend.
La réception de l'établissement Radisson Blu Daugava Hotel est ouverte 24 heures sur 24.

Locatie van Radisson Blu Daugava Hotel
Position de l'établissement Radisson Blu Daugava Hotel

Radisson Blu Daugava Hotel is een 4-sterrenaccommodatie met gratis ontbijt in centraal Riga. het hotel ligt in de omgeving van Nationale Bibliotheek van Litouwen en Riga Cathedral.
Situé à moins de 5 minutes de route des sites Bibliothèque nationale de Lettonie et Cathédrale de Riga, l'établissement Radisson Blu Daugava Hotel vous invite à passer un séjour réussi. En effet, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Riga propose de nombreuses prestations, notamment le petit-déjeuner gratuit.

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Chaque appartement spacieux du Daugava Lux Apartments dispose d'une télévision par câble et par satellite à écran plat avec plus de 500 chaînes, d'une cuisine entièrement équipée avec machine à café, grille-pain, réfrigérateur et four micro-ondes, ainsi que d'une bouilloire électrique, d'un coin repas et d'une salle de bains avec baignoire et chaussons.

De rivieroever van de Daugava ligt op slechts 100 meter afstand, en het winkelcentrum Stockmann met een biosoopcomplex bevindt zich op slechts 300 meter van Alta Hostel.
Les berges de la Daugava se trouvent à 100 mètres et le centre commercial Stockmann équipé d'un complexe cinématographique est situé à seulement 300 mètres de l'Alta Hostel.

De kamers bieden uitzicht op het Operapark en de brug over de rivier de Daugava.
Les chambres donnent sur le parc de l'opéra et sur le pont du fleuve Daugava.

Het Islande Hotel ligt op het eiland Ķīpsala in de rivier de Daugava en beschikt over kamers met airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Situé sur l'île de Ķīpsala, au bord du fleuve Daugava, l'Islande Hotel propose des chambres climatisées avec une télévision par satellite, un minibar et un coffre-fort.

Het Wellton Old Riga Palace Hotel is een bekroond hotel op 100 meter van de oevers van de Daugava.
Le Wellton Old Riga Palace Hotel est un hôtel primé à 100 mètres des rives de la Daugava.