Vertaling van "dankzij het uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Dankzij het uitzicht op het park, het moderne ontwerp, het restaurant met terras en het nabijgelegen congrescentrum kunt u volledig van uw verblijf genieten.
Sa vue sur parc, son design moderne, la restauration en terrasse ou l'accès direct au centre des congrès vous permettront de profiter pleinement de votre séjour.

Dankzij de locatie in het centrum van de stad is dit hotel met uitzicht op de Middellandse Zee ideaal voor zakenreizen.
En face de la mer méditerranée idéal pour un séjour affaire grâce à sa proximité et son emplacement en plein centre ville .

Vijfsterrenhotel Sofitel Marseille Vieux Port, dankzij het unieke uitzicht bekend als 'het beste adres in Marseille', bevindt zich dicht bij het Château d'If en de Calanques.
L'hôtel 5 étoiles à Marseille. Le Sofitel Marseille Vieux Port, la plus belle adresse de la cité phocéenne pour sa vue unique, est une escale incontournable, à quelques brassées du Château d'If et des Calanques.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse zee en ligt in het hart van Nador, waardoor het ideaal is voor een zakelijk verblijf dankzij de nabijheid van en locatie in het stadscentrum.
L'hôtel est situé au caeur de Nador. En face de la mer méditerranée idéal pour un séjour affaire grâce à sa proximité et son emplacement en plein centre ville .

Dankzij de gemakkelijke bereikbaarheid biedt het hotel vele mogelijkheden. Rust uit in de comfortabele kamers met uitzicht op de rivier of het park na een seminar of een bezoek aan de wijngaarden in de regio.
Ses chambres confortables avec vue sur rivière ou sur parc vous invitent à des moments de détente après un séminaire d'affaires, ou vos parcours à travers les vignobles de la région.

Het wordt echt een onvergetelijke ervaring dankzij het adembenemende uitzicht over Gangnam, de coolste cocktails, de goed gekozen selectie dranken en misschien een onverwachte ontmoeting.
Avec des vues à couper le souffle sur Gangnam, les cocktails les plus originaux, des liqueurs soigneusement sélectionnées ou peut-être une rencontre inattendue, votre séjour sera très certainement une expérience inoubliable.

De Lime Restaurant en Bar biedt een prachtig uitzicht over de Treasury Gardens en is dankzij de goede moderne Australische keuken en wijnen de perfecte setting voor een ontspannen maaltijd of drankje met vrienden.
Offrant une vue imprenable sur Treasury Gardens et un large choix de plats modernes et de vins australiens, le Lime Restaurant and bar propose un cadre idéal pour un repas détendu ou un verre entre amis.

Ideale accommodatie voor zakengasten en vakantiegangers dankzij gratis draadloos internet en mooi uitzicht op Mount Erciyes
Professionnels en déplacement et touristes seront ravis par cet hôtel. Wifi gratuit et vue imprenable sur le mont Erciyes