Vertaling van "dankzij het team " (Nederlands → Frans) :

Veel gasten blijven er terugkomen, mede dankzij het team van gastvrije en jonge medewerkers, al generaties lang.
Depuis des générations, l'hôtel a su fidéliser sa clientèle grâce à son personnel accueillant et jeune.

Dankzij de persoonlijke service van het moderne management team en het bekwame personeel, bent u verzekerd van comfort op het hoogste niveau.
Soyez assuré de trouver un haut niveau de confort, de détente et de plaisir au village Castello, grâce au service personnalisé fourni par une équipe de direction moderne et un personnel parfaitement formé.

Het hotel biedt dankzij een toegewijd team van chef-koks een hoge kwaliteit en een verscheidenheid van verschillende stijlen gerechten.
Composé d'une équipe de chefs dévoués, le restaurant de l'hôtel propose différents styles de cuisine de haute qualité.