Traduction de «dankzij een exclusief strand » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze Nikki Beach Resort ligt op een steenworp afstand van de kust van Lipa Noi, waar de zonsondergangen fenomenaal zijn. Het staat garant voor een ontspannen verblijf dankzij een exclusief strand en moderne bungalows.
Situé à proximité de la magnifique côte ouest de Lipa Noi, le luxueux Nikki Beach Resort propose un cadre relaxant, une plage et des hébergements modernes.

Er rijdt dagelijks p vaste rijden een pendeldienst naar Grand Baie en naar een exclusief strand.
Une navette régulière dessert tous les jours Grand Baie et une plage exclusive.

Er is een exclusief strand, waar een scala aan wateractiviteiten wordt aangeboden en u heeft er toegang tot WiFi.
Doté d'une plage unique, il propose une connexion Wifi et toute une gamme de sports nautiques.

Mede dankzij haar uitstekende locatie is Hotel Strand een fantastische plek voor het hele gezin. Het strand is namelijk veilig voor kinderen en liefhebbers van de watersport.
La situation géographique de l'hôtel en fait un lieu de séjour idéal pour les familles. La plage répond aux normes de sécurité pour les enfants et les amateurs de sports nautiques.

Aonang Beach is een exclusief resort aan het strand van Ao Nang. Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en een openluchtrestaurant op slechts een paar minuten van het strand.
L'Aonang Princeville est un complexe de caractère exclusif situé sur la plage d'Ao Nang. Il propose des chambres décorées de façon traditionnelle ainsi qu'un restaurant en plein air à quelques minutes de la plage.

Dit moderne hotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, op 150 meter van het strand, en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé dans un cadre exclusif sur la Costa Castellón, cet hôtel moderne se trouve à 150 mètres de la plage et offre d'excellentes vues sur la mer Méditerranée.

Iracema Travel heeft ook een sauna, parkeergelegenheid, een exclusief gedeelte voor evenementen en een terras waar u kunt genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en panoramisch uitzicht op het strand.
L'hôtel Iracema Travel comprend également un sauna, des parkings, un espace exclusif pour les évènements et une terrasse d'où vous pourrez admirer une vue panoramique sur la plage tout en savourant un petit déjeuner buffet varié.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée de l'établissement, qui est exclusivement réservée aux clients, déguster une boisson au bar de la plage ou manger au restaurant.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Le Red Level at Gran Melia Tenerife est un espace exclusif privé faisant partie du Gran Melia Tenerife Resort Spa. Vous aurez accès à toutes les installations de l'hôtel, comprenant de nombreux restaurants internationaux, 8 bars, dont un bar de plage, une piscine à débordement de style lagon et des courts de tennis.

Dit 5-sterrenresort in Hurghada biedt exclusief comfort aan het strand van de Rode Zee.
Cet établissement 5 étoiles est un complexe balnéaire privé situé sur la mer Rouge à Hurghada.