Traduction de «dankzij de massages » (Néerlandais → Français) :

La Niche Spa is de plek om tot rust te komen dankzij de massages die aangeboden worden.
La Niche Spa est un centre qui vous invite à la détente et au bien-être. On vous y propose des massages.

TERRAZA SPA is de plek om tot rust te komen dankzij de massages en bodyscrubs die aangeboden worden.
TERRAZA SPA est un centre qui vous invite à la détente et au bien-être. On vous y propose des massages et des gommages corporels.

Vital Wellness Lounge is de plek om tot rust te komen dankzij de massages en aromatherapie die aangeboden worden.
Vital Wellness Lounge est un centre qui vous invite à la détente et au bien-être. On vous y propose des massages et l'aromathérapie.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende aparthotel in Castell-Platja d'Aro. Pinar del Mar Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Platja d'Aro. Aqua Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Pinar del Mar Hotel ! De plus, cet appart'hôtel avec spa à Castell-Platja d'Aro (zone Platja d'Aro) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Indochine Massage is de plek om tot rust te komen dankzij massages, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen.
Indochine Massage est un centre qui vous invite à la détente et au bien-être. On vous y propose des massages, l'aromathérapie et des soins corporels.

Ontspan dankzij een bubbelbad op de kamer in dit luxe hotel in Andorra la Vella. Andorra Park Hotel heeft ook een buitenzwembad, gratis WiFi en ligt hoog in de bergen. SPORT AREA is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
L'Hotel Andorra Park se situe dans le centre ville de Andorra la Vella, à proximité du quartier commerçant, de la gare routière principale et permet un accès facile et rapide à plusieurs stations de ski.

Of je nu in Spanje bent voor zaken of plezier, neem toch de tijd om even te ontspannen dankzij massage- en behandelingskamers, een spabad, een sauna en een turks stoombad.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, un bain à remous, un sauna et un bain de vapeur.

Als je in Spanje bent voor zaken of plezier, neem dan zeker de tijd om even te ontspannen dankzij massage- en behandelingskamers, een spa, een spabad, een fitnessruimte, een sauna en een turks stoombad.
Pour des moments de pure détente, vous aurez à disposition des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Thai Odyssey Spa is de plek om tot rust te komen dankzij massages, bodyscrubs en gezichtsverzorgende behandelingen.
Thai Odyssey Spa est un centre qui vous invite à la détente et au bien-être. On vous y propose des massages, des gommages corporels et des soins du visage.

Of je nu op reis bent voor zaken of plezier, neem toch de tijd om even te ontspannen dankzij een beautysalon, massage- en behandelingskamers, een fitnesscentrum, een sauna en een turks stoombad. Een rustgevend verblijf is dus verzekerd.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente, et profitez de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des soins de beauté, des salles de massage et de soins, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.