Vertaling van "dankzij de fietspaden " (Nederlands → Frans) :

De golfclub Rivisondoli ligt op minder dan 3 km afstand en is gemakkelijk op de fiets te bereiken, dankzij de fietspaden in de omgeving.
Le club de golf Rivisondoli, situé à moins de 3 kilomètres, est facilement accessible en vélo grâce aux pistes cyclables locales.

Dankzij de nabijheid van skipistes en fietspaden wordt uw verblijf een succes in alle seizoenen.
La proximité des pistes de ski et pistes cyclables garantissent le succès de votre séjour à tout moment de l'année.

Dankzij de prachtige wandel- en fietspaden in de regio is dit hotel het ideale startpunt voor lange wandelingen, fiets- en trektochten.
La région étant sillonnée de magnifiques sentiers de randonnée et de bicyclette, l'hôtel constitue le point de départ idéal pour faire de longues promenades.