Traduction de «dankzij de diverse » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de diverse tramlijnen in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad.
Profitez de plusieurs lignes de tramway à proximité pour rejoindre aisément l'ensemble de la ville.

Dankzij de diverse metrostations in de buurt reist u bovendien gemakkelijk naar andere delen van de stad.
L'établissement est également à quelques pas de plusieurs stations de métro permettant d'accéder rapidement à tous les quartiers de la ville.

Dankzij de centrale ligging van het hotel vindt u diverse levendige restaurants, bars en recreatiemogelijkheden op loopafstand.
Grâce à son emplacement central, vous pourrez accéder en quelques pas à plusieurs restaurants, bars et lieux de loisirs animés.

Dankzij de centrale ligging van het Apa Hotel bent u dicht bij diverse restaurants, bars en nachtclubs.
Grâce à son emplacement central, l'hôtel est entouré de plusieurs restaurants, bars et discothèques.

Dankzij de centrale ligging zijn er diverse restaurants en bars op loopafstand van het hotel.
L'emplacement central de l'établissement vous permettra de rejoindre à pied plusieurs restaurants et bars.

Dankzij de locatie midden in het centrum van de stad kunnen de gasten profiteren van een scala aan voorzieningen en diensten, waaronder diverse goede winkels, bars en restaurants.
Son emplacement, en plein centre-ville, vous permettra de bénéficier d'une large gamme d'équipements et de services, notamment un grand choix de boutiques, bars et restaurants.

Dankzij de ligging in het centrum van Durbuy zijn er rondom La Tête en l'Air diverse restaurants en bars te vinden.
Situé dans le centre de Durbuy, le studio La Tête en l'Air est implanté à proximité immédiate d'une variété de restaurants et de bars.

Dankzij de privélocatie in deze oase van groen in de buurt van de rivier de IJzer is de Schoorbakkehoeve ook ideaal voor diverse evenementen.
L'emplacement privé de cette oasis de verdure, à proximité de l'Yser, fait aussi de cet hôtel le lieu idéal pour l’organisation de divers évènements.

Dankzij de centrale ligging van het Aviz Hotel bevindt u zich dicht bij diverse haltes van het openbaar vervoer, en op slechts 18 minuten lopen van het stadshart van Lissabon.
Jouissant d'un emplacement central, l'Hotel Aviz se trouve à proximité d’un grand choix de transports en commun et à 18 minutes à pied seulement du cœur de Lisbonne.

Dankzij de centrale ligging vindt u diverse lokale restaurants en bars op loopafstand.
L'emplacement central de cet établissement vous permettra d'accéder en quelques minutes à pied à des restaurants et des bars.