Vertaling van "dankzij de aansluiting " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de aansluiting met de A57 en A52 zijn alle bestemmingen in de hoofdstad en het omliggende gebied gemakkelijk bereikbaar.
Vous pouvez facilement accéder à toutes les destinations de Düsseldorf et de ses environs en empruntant l'A57 et l'A52.

Dankzij de goede aansluiting op de metro (er is een station vlak voor het hotel) bereikt u eenvoudig in enkele minuten het hoofdtreinstation of het stadscentrum.
Grâce à la liaison directe avec le métro, arrêt en face de l'hôtel, vous pourrez gagner la gare centrale ou le centre-ville en quelques minutes.

Dankzij de gunstige aansluiting op de snelweg A1 is het Röhrs Gasthof gemakkelijk te bereiken en fungeert als een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in het prachtige gebied tussen de Noordzee en Lüneberger Heide.
En raison de sa liaison avec l'autoroute A1, cet hôtel est facilement accessible et constitue un lieu de séjour idéal pour vos voyages d'affaires ou pour des vacances dans la belle région située entre la mer du Nord et la lande de Lunebourg.