Vertaling van "dan waard " (Nederlands → Frans) :

Herberg de Waard van Ternaard biedt kamers met privébadkamers aan.
Herberg de Waard van Ternaard propose des chambres qui comprennent toutes une salle de bain privée.

Herberg de Waard van Ternaard ligt 2 km van de Waddenzee. De modern ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Implanté à 2 km de la mer des Wadden, l’établissement Herber de Waard propose des chambres design avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

De historische binnenstad is zeker een bezoek waard met het Zoutmuseum, de Kant Gallerie van Pag, een Dominicanenklooster en 5 oude kerken.
Dans le centre historique, vous pourrez visiter le musée du Sel et la galerie de la Dentelle de Pag, ainsi qu'un monastère dominicain et 5 églises anciennes.

Het charmante centrum van Knokke is zeker een bezoek waard en u kunt heerlijk golfen bij de Royal Zoute Golf Club.
Une visite s'impose également au centre-ville charmant de Knokke et au parcours de golf Royal Zoute.

De nabijgelegen neolithische vindplaats van Tenta is 1 van de meest belangrijke historische nederzettingen van Cyprus en ook zeker een bezoek waard.
Le site néolithique de Tenta situé à proximité est l'un des plus importants sites historiques de Chypre et vaut bien une visite.

De Basiliek van Sint-Hubertus is ook beslist een bezoek waard. Alle kamers zijn voorzien van een kabel-tv, een koelkast, een minibar en een pas gerenoveerde badkamer.
Toutes les chambres disposent d'une télévision par câble, d'un réfrigérateur, d'un minibar, ainsi que d'une salle de bains entièrement rénovée.

De historische stad Pula ligt vlakbij en het Nationaal Park Brijuni is een bezoek waard.
La ville historique de Pula est située à proximité et le parc national de Brioni mérite amplement d'être visité.

Er wordt dagelijks gratis een stevig ontbijt geserveerd. U kunt de talloze kloosters op schilderachtige open plekken in het bos verkennen, monumenten van een ongekende schoonheid en waarde.
Commencez la journée par un bon petit-déjeuner gratuit, puis partez à la découverte des nombreux monastères érigés au sein de pittoresques clairières, monuments d'une valeur et d'une beauté exceptionnelles.

Vanaf de accommodatie is het 20 km rijden naar het Château de Brézé en ook het op 35 km afstand gelegen Château de Montgeoffroy is beslist een bezoek waard.
Le Château Bouvet Ladubay se trouve à 20 minutes en voiture du château de Brézé et à 35 km du château de Montgeoffroy.

De steden Stavelot, Durbuy, Bastogne, La Roche, Houffalize en Malmedy zijn zeker de moeite waard om te bezoeken.
Les villes de Stavelot, Durbuy, Bastogne, La Roche, Houffalize et Malmedy valent le détour.