Vertaling van "dan genoeg ruimte " (Nederlands → Frans) :

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en beschikt over thee- en koffiefaciliteiten. Veel kamers bieden genoeg ruimte voor een gezin.
Les logements sont dotés d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire. La plupart sont des chambres familiales.

Voor de jonge gasten is er genoeg ruimte om rond te rennen en te spelen in de speeltuin van het hotel.
Les plus jeunes trouveront beaucoup d'espace pour se dépenser, mais aussi une aire de jeux sur place.

De kamers van Rockliffe Hall Hotel Golf Spa zijn elegant, ruim en comfortabel ingericht met kingsize of super-kingsize bedden, tegels-tv's in de badkamer en genoeg ruimte om te ontspannen in stijl.
Raffinées, spacieuses et confortables, les chambres du Rockcliffe Hall comportent des lits king-size ou super king-size, et une télévision dans les salles de bains en carrelage avec espace détente.

Het Moresco heeft veel zonneterrassen en genoeg ruimte in de tuin om te ontspannen.
L'hôtel Moresco dispose de plusieurs terrasses ensoleillées et d'un jardin spacieux où vous pourrez vous détendre.

De uitgestrekte tuinen, gazons en terrassen van het Segrià bieden genoeg ruimte om te ontspannen.
Les vastes jardins, les pelouses et les terrasses du Segrià offrent beaucoup d'espace pour se détendre.

Er is een buitenzwembad, een tennisbaan en genoeg ruimte voor andere sportactiviteiten.
Il possède une piscine extérieure, un court de tennis et d'autres installations pour pratiquer des activités sportives.

Het Aulenhof heeft een uitstekend restaurant en genoeg ruimte om fietsen te stallen.
L'Aulenhof abrite un excellent restaurant et un local à vélos.

Het traditionele hotel biedt veel gastvrijheid en meer dan genoeg ruimte om te ontspannen en tot rust te komen.
Cet hôtel se félicite de son hospitalité traditionnelle et constitue un vaste espace de détente.

Kinderen zullen zich vermaken in de zandbak in de tuin en op het terrein is genoeg ruimte om te spelen.
Les enfants profiteront d'un bac à sable dans le jardin et de l'espace autour du Ferienwohnungen Unterluimes pour jouer.