Traduction de «terras genoeg » (Néerlandais → Français) :

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

Bij Carugio Albergo vindt u op het terras genoeg tafels en stoelen zodat u er heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du Carugio Albergo munie de nombreuses tables et chaises.

Het hotel beschikt over een veilig privéparkeerterrein dat groot genoeg is voor bussen, een buitenzwembad, een zonnig terras en een putting green.
L'établissement propose un parking privé et sécurisé pouvant accueillir des autocars, une piscine extérieure, une terrasse bien exposée, ainsi qu'un putting-green.

Ook voor kinderen is er genoeg te beleven. Zo heeft de Schoorbakkehoeve een grote tuin, een terras en een speeltuin, en ook een overdekte speeltuin voor als het weer wat minder is.
Vos enfants trouveront aussi de quoi passer de bons moments, avec le grand jardin, la terrasse, l'aire de jeux extérieure, ainsi qu'une aire de jeux couverte, idéale par temps de pluie.

Het ontbijt wordt ofwel in de eetzaal, of, als het zonnig genoeg is, op het terras op het zuiden geserveerd.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner dans la salle à manger ou sur la terrasse orientée au sud par temps ensoleillé.

Als het weer in de winter koud genoeg is, biedt het terras uitzicht op de beroemde Elfstedentocht.
En hiver, lorsque le temps est assez froid, la terrasse offre une vue sur le célèbre circuit Elfstedentocht.

Als u vroeg genoeg opstaat, kunt u op uw eigen balkon of terras de zon op zien komen.
Si vous vous levez assez tôt, vous pourrez admirer le lever du soleil depuis votre terrasse ou votre balcon privatifs.

Er zijn genoeg tafels en stoelen op het terras, een perfecte plaats om te genieten van een drankje van de bar.
Les nombreuses tables et chaises installées sur la terrasse constituent le cadre parfait pour siroter une boisson commandée au bar.