Traduction de «dan 7 dagen blijft » (Néerlandais → Français) :

Als u langer dan 4 dagen blijft, kunt u gratis een Smart-auto lenen.
Pour les séjours de plus de 4 jours, location gratuite d'une Smart.

Zeven dag per week geopend voor ontbijt en zes dagen per week geopend voor diner. Roomservice is zeven dagen per week beschikbaar voor diner
Ouvert pour le petit déjeuner tous les jours et pour le dîner 6 jours sur 7 - service en chambre proposé tous les soirs pour le dîner

Geniet in Novotel Montréal Centre van allerlei services: - Fitnessruimte met moderne apparaten, 7 dagen per week geopend van 6:00 tot 22:00 - Strijk- en conciërgeservice - Overdekt openbaar parkeerterrein - Roomservice, 7 dagen per week van 6:00 tot 22:00
Profitez des nombreux services du Novotel Montréal Centre: - Fitness avec équipement dernier cri, ouvert 7j/7 de 6h à 22h - Service de pressing - Service de conciergerie - Parking public couvert - Service en chambre 7j/7 de 6h à 22h

Leen een elektrische tweezits Twizy voor een bezoek aan het centrum van Cannes als u 4 nachten of langer blijft.
Une Twizy électrique bi-place est prëtée lors d'un séjour de 4 nuits et plus, pour visiter le centre de Cannes.

Dankzij gratis supersnel internet blijft u altijd in contact met uw vrienden en collega's.
Restez en contact avec vos amis et collègues grâce à la connexion Internet haut débit gratuite.

Met gratis WiFi in het hele hotel blijft u in contact met de wereld.
Connectez-vous avec le WIFI gratuit dans tout l'hôtel.

We beschikken ook over studio's die onafhankelijkheid bieden, of u nu alleen reist of met anderen, met hoteldiensten (roomservice, stomerijservice, fitnessruimte, volledig uitgeruste keuken), afhankelijk van uw wensen en hoelang u blijft.
Selon vos durées de séjours et vos besoins, nous vous proposons également des studios et appartements qui vous permettent, seul ou à plusieurs, d'être autonomes avec un véritable service hôtelier (room service - pressing - fitness - cuisine équipée).

Het buffet blijft open tot in de middag, van vrijdag tot zondag.
Le buffet est ouvert jusqu'à midi du vendredi au dimanche.

Gratis snel internet zodat u verbonden blijft met uw vrienden en collega's.
Accès Internet haut débit gratuit pour rester en contact avec vos amis et collègues.

Het hotel, in 2011 door Travel Leisure uitgeroepen als het derde hotel van Azië en in 2012 door Traveller's World (Duitsland) als het op een na beste hotel ter wereld, blijft de aangewezen plek in Hanoi voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Elu 3e meilleur hôtel citadin 2011 en Asie par Travel Leisure et 2e meilleur hôtel citadin 2012 au monde par Traveller's World (Allemagne), cet hôtel d'Hanoi continue d'accueillir les touristes ainsi que les réunions d'affaires et résidentielles.