Vertaling van "dan 500 meter bevinden " (Nederlands → Frans) :

Er ligt een aantal bars op 50 meter van de accommodatie, en op minder dan 500 meter bevinden zich een restaurant en een supermarkt.
Vous trouverez quelques bars à 50 mètres, ainsi qu'un restaurant et une épicerie à moins de 500 mètres.

Binnen 20 meter afstand vindt u een restaurant, op 500 meter bevinden zich cafés en supermarkten.
Vous trouverez un restaurant à 20 mètres, tandis que des cafés et des supermarchés vous attendent à 500 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt slechts 150 meter van de appartementen en binnen een straal van 500 meter bevinden er zich nog verschillende andere.
Le restaurant le plus proche se trouve à 150 mètres ; vous en trouverez davantage dans un rayon de 500 mètres.

Op 30 meter van het pension stopt een skibus en op 500 meter bevinden zich langlaufloipes.
Un ski-bus s'arrête à 30 mètres et des pistes de ski de fond se trouvent à 500 mètres.

U kunt van maaltijden genieten in de openlucht eethoek van het Suisse Riviera La Plage, of één van de restaurants in de buurt bezoeken die zich op nog geen 500 meter bevinden.
Vous pourrez déguster vos repas dans l'espace prévu à l'extérieur ou vous rendre dans les restaurants les plus proches, à moins de 500 mètres.

Binnen 500 meter bevinden zich een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Vous trouverez une épicerie et un restaurant à moins de 100 mètres.

Direct naast Madlene Ferienwohnung vindt u kruideniers en binnen een straal van 500 meter bevinden zich een taverne, een pizzeria en een restaurant.
Vous trouverez des épiceries juste à côté du Madlene Ferienwohnung. Une taverne, une pizzeria et un restaurant sont accessibles dans un rayon de 500 mètres.

In de winter vindt u een skibushalte op 100 meter van het pand. Binnen 1,5 km vindt u langlaufpistes. Ski- en fietsverhuur en een restaurant bevinden zich op 200 meter afstand, en een supermarkt en een buitenzwembad zijn te vinden op 500 meter afstand.
En hiver, un arrêt de ski-bus se trouve à 100 mètres de l'établissement et les pistes de ski sont à 1,5 km de l'appartement. Vous trouverez une location de skis et de vélos ainsi qu'un restaurant à 200 mètres. Le supermarché et la piscine extérieure se situent à 500 mètres du Haus Schöne Aussicht.

Er bevinden zich winkels en restaurants bevinden dichtbij de accommodatie, op minder dan 500 meter afstand.
Des magasins et des restaurants sont situés à moins de 500 mètres.

Het oude stadsplein en het astronomisch uurwerk van de stad bevinden zich op 500 meter en de joodse wijk op 700 meter afstand.
La place de la vieille ville de Prague et son horloge astronomique se trouvent à 500 mètres, tandis que le quartier juif vous attend à 700 mètres.