Traduction de «dan 5 minuten lopen vanaf » (Néerlandais → Français) :

Parkeergelegenheid met korting bij Q Park Piazza (M1 4LX) direct achter het hotel (30% korting) en NCP Oxford Road (M1 5EJ) vijf minuten lopen vanaf het hotel (15% korting) - U heeft voor beide parkeergelegenheden een ticket van de hotelreceptie nodig.
Parking à tarif réduit au parking Q Park Piazza (M1 4LX), juste derrière l'hôtel (réduction de 30 %) et au parking NCP Oxford Road (M1 5EJ), à 5 minutes à pied de l'hôtel (réduction de 15 %).

Ibis hotel Lourdes Centre Gare ligt in het hart van de stad, tegenover het ziekenhuis, 10 minuten lopen vanaf de grot en 250 m van het treinstation.
L'hôtel Ibis Lourdes Centre Gare situé au coeur de la cité mariale, face à l'hôpital, à 10 minutes à pied de la grotte et à 250 m. de la gare SNCF.

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Il est à 30 minutes en voiture de l'aéroport de Schiphol et à 3 minutes de marche de la gare centrale d'Amsterdam.

ibis budget Hannover Hauptbahnhof ligt in het centrum van de stad, op slechts twee minuten lopen van het centrale treinstation, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7.
L'ibis Budget Hannover Hauptbahnhof, situé dans le centre-ville, est à seulement 2 minutes à pied de la gare principale et est facilement accessible depuis les autoroutes A2 et A7.

Mercure Broome ligt in hartje Broome, slechts 10 minuten lopen naar het oude centrum van Broome en 5 km vanaf de befaamde Cable Beach”.
Le Mercure Broome saura répondre à toutes vos attentes. Situé au coeur de Broome, il ne se trouve qu'à 10 minutes à pied du quartier historique et 5 km de la célèbre plage de Cable Beach”.

Metro (snelle toegang tot Grand Stade) en station Lille-Flandres op 3 minuten lopen en TGV station SNCF Lille Europe op 10 minuten lopen.
Accédez en 3 min à pied, au metro (pour un accès rapide au Grand stade), à la Gare Lille-Flandres, et en 10 min a la gare SNCF Lille Europe TGV.

Hotel Mercure Paris Gare de l'Est ligt op 2 minuten lopen van Gare de l'Est en op 4 minuten lopen van Gare du Nord en de Eurostar en is prima bereikbaar met de RER-trein.
Situé à 2 min de la gare de l'Est, à 4 min de la gare du Nord, et de l'Eurostar, l'hôtel Mercure Paris Gare de l'est Magenta est directement accessible par le RER.

Op enkele minuten lopen van de pendelbus naar Edinburgh Airport en slechts 7 minuten lopen van het treinstation Waverley.
L'hôtel est situé à quelques minutes à pied de l'arrêt de la navette pour l'aéroport d'Edimbourg et à 7 minutes à pied de la gare ferroviaire de Waverley.