Vertaling van "dan 5 minuten lopen van bath " (Nederlands → Frans) :

Het theater Royal, de Romeinse abdij en de spa van Bath liggen op slechts 10 minuten lopen van Bath Paradise House.
Le théâtre royal, l'abbaye romane et le spa de Bath sont à seulement 10 minutes de marche du Bath Paradise House.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van Bath Abbey.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche de l'abbaye de Bath.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
L'Henrietta House se trouve à 5 minutes à pied de l'abbaye de Bath, des thermes romains, du Thermae Bath Spa, de l'exposition permanente Jane Austen Centre et du musée Holburne Museum of Art. Bien qu'Henrietta Street soit une rue principalement résidentielle, vous trouverez des commerces et des restaurants à quelques minutes de marche.

Het Redcar Hotel is gevestigd in een elegant Georgiaans herenhuis in het historische centrum van Bath. Het biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 minuten lopen van Bath Abbey.
Situé dans la ville historique de Bath, à seulement 10 minutes à pied de son abbaye, le Redcar Hotel occupe une élégante maison de ville géorgienne avec parking.

Het ligt in de historische binnenstad van Bath, op 6 minuten lopen van de Royal Crescent en op 7 minuten lopen van The Circus.
Vous pourrez rejoindre les quartiers résidentiels de Royal Crescent et du Circus en respectivement 6 et 7 minutes à pied.

Lokale bezienswaardigheden zijn o.a. Gulliver's Kingdom en de River Derwent Banks, op 4 minuten lopen van het hotel en het Matlock Bath Aquarium op 6 minuten lopen.
Vous séjournerez à 4 minutes de marche du parc à thèmes Gulliver's Kingdom et des rives de la Derwent, tandis que l'aquarium de la ville est accessible en 6 minutes.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la ville de Bath comprend plusieurs sites historiques, dont le Royal Crescent, les thermes romains, les pièces des pompes et le Thermae Bath Spa, qui sont tous accessibles à pied en quelques minutes depuis l'établissement.

Holiday Inn Express Bath ligt op 10 minuten lopen van het schitterende Romeinse centrum van Bath, de enige stad in Engeland die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'Holiday Inn Express Bath est situé à 10 minutes à pied du magnifique centre romain de Bath, seule ville d'Angleterre classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het treinstation Bath Spa en de golfclub van Bath liggen op ongeveer 20-30 minuten lopen van het hotel.
La gare des thermes ainsi que le club de golf de Bath sont accessibles en 20 à 30 minutes de marche.

Het YHA Bath is gevestigd in een prachtig herenhuis in Italiaanse stijl en ligt te midden van grote privétuinen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Bath.
L'établissement YHA Bath est installé dans un superbe manoir de style italien, au cœur de grands jardins privés, à 10 minutes à pied du centre-ville de Bath.