Traduction de «daktuin heeft » (Néerlandais → Français) :

De daktuin heeft zitgedeeltes waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de Akropolis en de stad Athene.
Le jardin sur le toit possède des coins salon d'où vous pourrez admirer la vue panoramique sur l'Acropole et la ville d'Athènes.

De daktuin heeft een barbecue en een buitenzwembad.
Son jardin sur le toit dispose d'un barbecue et d'une piscine extérieure.

Het 5-sterrenhotel Electra Palace Thessaloniki heeft een daktuin en ligt op een ideale locatie, tegenover het Aristotelous-plein en op slechts enkele minuten van het Eleftherias-plein en de Golf van Thermaikos.
L'hôtel 5 étoiles Electra Palace Hotel Thessaloniki bénéficie d'un emplacement idéal, en face de la place Aristote, ainsi qu'à quelques minutes de la place Eleftherias et du golfe de Thermaikos. Il possède par ailleurs un jardin sur le toit.

Het hotel heeft een 150 m² grote daktuin met buiten- en binnenzwembaden.
Il dispose d'un jardin sur le toit de 150 m² avec piscines intérieure et extérieure.

U heeft toegang tot de daktuin met een panoramisch uitzicht over de stad.
Vous bénéficiez d'un accès au jardin sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Het Russell Hotel In The Rocks heeft een daktuin met uitzicht op Circular Quay en de skyline van de stad.
Le Russell Hotel In The Rocks vous permettra de profiter d'un jardin sur le toit offrant une vue sur Circular Quay et la ville.

Het heeft ook een daktuin met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Il possède également un jardin sur le toit doté d'une piscine extérieure ouverte en saison.

Het kleine hotel Albergo Degli Amici ligt in het historische centrum van Monterosso al Mare en heeft een daktuin met uitzicht op de Ligurische Zee.
Situé dans le centre historique de Monterosso al Mare, ce petit hôtel dispose d'un jardin sur le toit surplombant la mer Ligure.

In de daktuin van het hotel heeft u een panoramisch uitzicht op Athene en de Akropolis en kunt u elke ochtend genieten van een ontbijt en later op de dag van snacks.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner le matin ou déguster des collations dans la journée dans le jardin sur le toit, tout en admirant la vue panoramique sur Athènes et l'Acropole.

Het Niwa Tokyo Hotel heeft een ontspanningsruimte met massagestoelen met uitzicht op een kleine daktuin. Het beschikt ook over een muntwasserette, drankautomaten en een 24-uursbusinesscentrum.
L'établissement dispose d'un salon de détente avec chaises de massage donnant sur le minijardin du toit.