Vertaling van "dakterras met solarium " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een gemeubileerd dakterras met solarium, een hamam en een groot buitenbubbelbad.
Il dispose d'un toit-terrasse meublé avec solarium, d'un hammam et d'un grand bain à remous.

U kunt ontspannen op het dakterras met solarium en whirlpool. Ook kunt u genieten van een drankje in de stijlvolle bar.
Vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse comprenant un solarium et un jacuzzi ou siroter un verre dans le bar élégant.

Riad Chouia Chouia heeft een binnenzwembad en een solarium op het dakterras met uitzicht op de medina en het Atlasgebergte.
Ce riad possède une piscine intérieure et un toit-terrasse avec solarium offrant une vue sur la médina et les montagnes de l'Atlas.

Op het dakterras vindt u een solarium, een zwembad, een bubbelbad en een prachtige tuin.
En séjournant à la Résidence Le Crystal, vous pourrez vous relaxer sur le toit-terrasse où se trouvent un solarium, une piscine et un beau jardin.

Tot de andere voorzieningen behoren een dakterras en een solarium (met zomeravonden met livemuziek), huurfietsen en ruime parkeergelegenheid.
Les installations comprennent un jardin sur le toit et un solarium (avec des concerts les soirs d'été), une location de vélos et de nombreuses places de parking.

Onder de wellness- en fitnessfaciliteiten zijn een sauna, een stoombad, een solarium en een dakterras om te ontspannen.
En hiver, vous apprécierez le vin chaud servi sur la terrasse. Les installations de bien-être et de remise en forme incluent un sauna, un bain à vapeur, un solarium et un toit-terrasse où vous pourrez vous détendre.

U kunt ontspannen met een drankje op het dakterras, dat uitkijkt op het Atlasgebergte, of in het solarium.
Vous pourrez vous détendre avec un verre sur le toit-terrasse avec vue sur les montagnes de l'Atlas ou sur le solarium.

U kunt ook ontspannen in de sauna, het solarium of op het dakterras, dat beschikt over een serre en prachtig uitzicht over de bergen. Of u kunt gewoon televisie kijken in een van de 2 lounges.
Vous pouvez également vous détendre dans le sauna, le solarium ou sur la terrasse, avec sa véranda et ses vues merveilleuses sur la montagne, ou bien tout simplement regarder la télévision dans un des 2 salons.

Tot de spafaciliteiten van het Albergo Hotel behoren een modern solarium en een sauna met een dakterras.
Le spa de l'Albergo Hotel comprend un solarium moderne et un sauna pourvu d'un toit-terrasse.

U vindt er ook een traditionele hamam, massagebehandelingen, een lounge en ontspanningsruimtes, het solarium en het dakterras met uitzicht op zee.
Vous bénéficierez également d'un hammam traditionnel, de séances de massage, d'un salon et d'espaces de relaxation, d'un solarium ainsi que d'un toit-terrasse donnant sur la mer.