Vertaling van "dakterras met bubbelbad " (Nederlands → Frans) :

Het dakterras met bubbelbad biedt een panoramisch uitzicht over de Ligurische Zee.
Son toit-terrasse doté d'un bain à remous offre une vue panoramique sur la mer Ligure.

Hotel 3 Querce heeft een eigen dakterras waar u kunt ontspannen in een eigen bubbelbad, of gewoon genieten van de zon.
L'Hotel 3 Querce possède un toit-terrasse où vous pourrez vous détendre dans un bain à remous privé, ou tout simplement profiter du soleil.

Op het dakterras vindt u een solarium, een zwembad, een bubbelbad en een prachtige tuin.
En séjournant à la Résidence Le Crystal, vous pourrez vous relaxer sur le toit-terrasse où se trouvent un solarium, une piscine et un beau jardin.

Het beschikt over een dakterras, een buitenzwembad, een restaurant, een bubbelbad en massagefaciliteiten.
Il possède un toit-terrasse, une piscine extérieure, un restaurant, un bain à remous et des salles de massage.

Gasten kunnen op het dakterras van het hotel genieten van een stijlvolle loungebar en een bubbelbad in de buitenlucht.
Le toit-terrasse de l'hôtel dispose d'un bar-salon élégant et d'un bain à remous extérieur.

Het 4-sterrenhotel Amberton Green Apartments heeft een ruim binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum, dat van 8:00 tot 12:00 uur gratis toegankelijk is en een bubbelbad op een dakterras heeft. Het hotel ligt in het historische centrum van Palanga, naast de Onze-Lieve-Vrouw-Hemelvaartkerk en op slechts 700 meter van het Oostzeestrand.
Doté d'une grande piscine intérieure, d'un spa et centre de bien-être en libre accès de 8h00 à midi, ainsi que d'une baignoire spa sur son toit-terrasse, l'établissement 4 étoiles Amberton Green Apartments Hotel vous accueille dans le centre historique de Palanga, à côté de l'église de l'Ascension de la Sainte Vierge Marie et à seulement 700 mètres de la plage sur la mer Baltique.

Dit boetiekhotel ligt in Playa del Carmen en beschikt over een bubbelbad op het dakterras en biedt kamers met een flatscreen-tv.
Situé à Playa del Carmen, cet hôtel de caractère dispose d'un bain à remous sur le toit et de chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Het biedt een dakterras en een bubbelbad met een panoramisch uitzicht over de stad, en kamers met gratis WiFi.
Il propose un toit-terrasse avec bain à remous offrant une vue panoramique sur la ville ainsi que des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Cristallo ligt aan de kust van Giulianova Lido en biedt een prachtig dakterras met een bubbelbad.
Situé sur le front de mer de Giulianova Lido, l'hôtel Cristallo propose un magnifique toit-terrasse comprenant un bain à remous.

Het beschikt over een zonnig dakterras met een ontspannend bubbelbad.
Il comprend un toit-terrasse bien exposé avec un bain à remous reposant.