Vertaling van "dakterras bevindt " (Nederlands → Frans) :

Op het dakterras bevindt zich een hot tub: vanaf hier hebt u een panoramisch uitzicht op de stad en de Faxaflói-baai.
Le toit-terrasse de l'établissement possède un bain à remous et offre une vue panoramique sur la ville et la baie de Faxaflói.

Op het dakterras bevindt zich een zitgedeelte bij het zwembad.
Le toit-terrasse dispose d'un coin salon près de la piscine.

U kunt ook een duik nemen in het buitenzwembad, dat zich op het dakterras bevindt.
Vous pourrez également nager dans la piscine extérieure située sur le toit-terrasse.

Het hotel beschikt over een koffiebar, dat zich op het dakterras bevindt, waar u kunt genieten van de zon en een panoramisch uitzicht over Puno en het meer.
L'hôtel dispose d'un bar-café, situé au niveau du toit-terrasse, où vous pourrez profiter du soleil et de vues panoramiques sur Puno et le lac.

Roomservice is tevens beschikbaar. Op het zonnige dakterras bevindt zich een bar met buffetgerechten.
Un service d'étage est assuré et un bar proposant un buffet en self-service est installé sur le toit-terrasse bien exposé.

Jumeirah Grand Hotel Via Veneto is een luxe hotel aan de Via Veneto, op slechts 120 meter afstand van het metrostation Barberini. Hier bevindt u zich in een historisch pand met een dakterras waar u mooi uitkijkt op de poort Porta Pinciana en de Villa Borghese.
Situé le long de la Via Veneto, à seulement 120 mètres de la station de métro Barberini, l'établissement de luxe Jumeirah Grand Hotel Via Veneto occupe un bâtiment historique doté d'un toit-terrasse offrant des vues sur la Porta Pinciana et la Villa Borghese.

Hotel 3 Banderas bevindt zich in het centrum van de stad Cartagena. Het biedt een watervaltuin, 2 ruime terrassen en een dakterras met uitzicht over Cartagena.
L'hôtel 3 Banderas se trouve dans le centre-ville de Carthagène des Indes et dispose d'un jardin avec une chute d'eau, de 2 patios spacieux et d'une terrasse sur le toit avec vue sur Carthagène.

Het Urban Suites bevindt zich in de wijk Cihangir, in het district Beyoglu en biedt een dakterras met uitzicht op de Bosporus en luxe suites met gratis WiFi.
Implanté à Cihangir, dans le quartier de Beyoglu, l'établissement Urban Suites abrite un toit-terrasse offrant des vues sur le Bosphore, ainsi que de luxueuses suites insonorisées avec connexion Wifi gratuite.

Het Morgans Boutique Hotel bevindt zich in de trendy wijk Darlinghurst en heeft een dakterras met uitzicht op het Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue sur l'opéra de Sydney et le pont du port, le Morgans Boutique Hotel vous propose un hébergement dans le quartier branché de Darlinghurst.

H10 Metropolitan ligt in Barcelona en beschikt over een dakterras met een bar en zwembad waar gasten kunnen ontspannen. Op 90 meter van de accommodatie bevindt zich Plaça Catalunya.
Bénéficiant d'un toit-terrasse agrémenté d'un bar et d'une piscine, le H10 Metropolitan se trouve à Barcelone, à 90 mètres de la place de Catalogne.