Vertaling van "daken en biedt " (Nederlands → Frans) :

Sky Lodge heeft een stenen buitenkant met rieten daken en biedt een majestueus uitzicht op de Hartbeespoort Dam en de Magaliesberg.
Offrant des vues magnifiques sur le barrage d'Hartbeespoort et la chaîne de montagnes Magaliesberg, le Sky Lodge propose des extérieurs en pierre agrémentés de toits de chaume.

Hotel Paradise is gebouwd in een traditionele Griekse stijl en heeft witgekalkte muren en oranje daken. Het biedt slechts 46 kamers.
Bâti dans un style grec traditionnel, avec des murs blanchis et des toits en tuiles ocres, cet établissement dispose de 46 chambres.

De milieuvriendelijke villa is gebouwd met kokos hout en rieten daken en biedt gratis WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, cette villa respectueuse de l'environnement est construite en bois de cocotier, avec un toit de chaume.

French Lodge International beschikt over chalets met rieten daken en biedt gratis WiFi.
Le French Lodge International dispose de chalets au toit de chaume ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
L'hôtel Jules Jim propose des chambres climatisées et insonorisées disposant d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Het is een verbouwd 19e-eeuws klooster. Het restaurant met terras biedt een prachtig uitzicht over de daken van Rome.
Le restaurant dispose d'une terrasse offrant une vue magnifique sur les toits de Rome.

In de zomer is het Sky Terrace geopend, dat uitzicht biedt over de daken van de stad en de Hudson River.
En été, vous apprécierez la vue sur les toits de la ville et le fleuve Hudson depuis la terrasse Sky.

Het terras van het Saturnia biedt uniek uitzicht over de daken van Venetië en is een ideale plek om te genieten van een cocktail of een glas exclusieve wijn.
Offrant une vue unique sur les toits de Venise, la terrasse du Saturnia est idéale pour apprécier un cocktail ou un verre de vin.

Het terras van het Bären Titisee biedt een panoramisch uitzicht over de daken van Titisee.
La terrasse du Bären Titisee offre une vue panoramique sur les toits de Titisee.

Het dakterras biedt uitzicht op de daken en heuvels van Florence.
Le toit-terrasse surplombe les toits de Florence et les collines.