Traduction de «dak verfrissende » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant Kitchen Gallery serveert Indonesische en westerse gerechten, terwijl de loungebar op het dak verfrissende drankjes schenkt.
Le restaurant Kitchen Gallery sur place sert des plats indonésiens et occidentaux, tandis que le bar-salon sur le toit propose des boissons rafraîchissantes.

Er is ook een bar en een restaurant op het dak met traditionele gerechten en zitgelegenheid in bedoeïenenstijl. Het café op het dak schenkt cocktails en verfrissende thee en koffie.
Il abrite aussi un bar et un restaurant sur le toit qui sert une cuisine traditionnelle et dispose de sièges bédouins.Le café sur le toit propose des cocktails ainsi que du café et du thé rafraîchissant.

Restaurant Leapfrog ligt op het dak van het hotel en heeft uitzicht over de stad. Het serveert westerse gerechten en verfrissende drankjes.
Surplombant la ville, le restaurant Leapfrog situé sur le toit sert une cuisine occidentale ainsi que des boissons rafraîchissantes.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het zwembad op het dak of gewoon genieten van de loungestoelen eromheen terwijl u in de zon ligt.
Vous pourrez prendre un bain rafraîchissant dans la piscine sur le toit ou tout simplement vous installer sur les chaises longues pour profiter du soleil.

U kunt van een verfrissende workout genieten in de eigen sportschool, waar u ook een whirlpool op het dak en aparte kleedkamers voor mannelijke en vrouwelijke gasten zult vinden.
Vous pourrez vous dépenser dans la salle de sport puis vous rafraîchir dans le jacuzzi sur le toit et apprécier les vestiaires séparés pour les hommes et les femmes.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer het Fusion Lounge Restaurant en de Pub Club op het dak, die verfrissende drankjes serveert.
À défaut, vous pourrez profiter du restaurant Fusion Lounge et apprécier des rafraîchissements au Pub Club, sur le toit.

Lichte snacks en verfrissende drankjes zijn verkrijgbaar bij Sway, de lounge bij het zwembad op het dak.
Vous pourrez en outre apprécier des collations légères et des boissons rafraîchissantes au bord de la piscine du bar-salon Sway, situé sur le toit-terrasse.

Verfrissende drankjes zijn verkrijgbaar in de bar op het dak.
Vous serez également invités à déguster des boissons rafraîchissantes au bar situé sur le toit.

De bar op het dak serveert verfrissende drankjes.
Le bar sur le toit propose des boissons rafraîchissantes.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of een verfrissende duik nemen in het zwembad op het dak.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport ou profiter d'un bain rafraîchissant dans sa piscine située sur le toit.