Traduction de «dak uitzicht » (Néerlandais → Français) :

In een paar stappen lopen staat men op het strand. Het hotel biedt gratis WiFi, een bar op het dak, uitzicht op de Middellandse Zee en het ontbijtbuffet is inbegrepen in de prijs.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et un bar sur le toit offrant une vue sur la mer Méditerranée. Le petit-déjeuner buffet est inclus dans le tarif.

De appartementen met heldere kleuren en grote ramen bieden vanaf het dak uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Bénéficiant d'une vue sur la basilique Saint-Pierre depuis le toit, les appartements présentent un décor aux couleurs vives et de grandes fenêtres.

Millennium Hotel heeft vanuit zijn accommodatie, het zwembad en het zonnedek (op het dak) uitzicht op de stad.
Les chambres de l'établissement ainsi que la piscine et la terrasse sur le toit offrent une vue sur la ligne d'horizon de la ville.

Santa Rosa ligt in het hart van Lima en biedt gratis WiFi en heeft vanaf het dak uitzicht op het historische centrum van de Peruaanse hoofdstad.
Situé au cœur de Lima, le Santa Rosa possède un toit depuis lequel vous pourrez admirer une vue sur le centre historique de la capitale péruvienne. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De yurt heeft een open dak, uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met een hydromassagedouche en een droog toilet.
Les yourtes disposent d'un toit ouvrant et d'une salle de bains privative avec douche d'hydromassage et toilettes sèches.

Hotel Santana biedt een panoramisch uitzicht en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op zee en op het landschap rondom Saint Paul's Bay.
L'hôtel Santana bénéficie d'une vue panoramique et d'une piscine sur le toit surplombant la mer et la campagne de la baie de Saint-Paul.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de Akropolis. Er zijn uitstekende restaurants aanwezig en luxe hotelkamers met uitzicht op de stad, op de heuvel Lycabettus en op de Akropolis.
Il dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue sur l'Acropole. Il propose une cuisine exquise et des chambres luxueuses avec vue sur la ville, le mont Lycabette et l'Acropole.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Situé en face de la plage de Waikiki et offrant une vue imprenable sur Diamond Head et l'océan Pacifique, l'hôtel entièrement non-fumeurs Park Shore Waikiki dispose d'une piscine sur le toit et d'une terrasse bien exposée donnant sur l'océan.

Het beschikt over een spa op het dak met een overloopzwembad dat uitzicht biedt op de Middellandse Zee. De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op Valletta en de haven.
La plupart de ses chambres bénéficient d'un balcon offrant une vue sur La Valette et le port.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Situé sur une plage de Paje donnant sur l'océan Indien, le Domokuchu Beach Bungalows vous accueille dans des cottages de style Makuti dotés d'un toit en chaume avec vue sur la mer et possède une plage privée.