Vertaling van "dak is beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Een hot tub op het dak is beschikbaar op reservering (afhankelijk van beschikbaarheid).
Un bain à remous est accessible sur réservation et sous réserve de disponibilité sur le toit-terrasse.

De zwembadbar op het dak is beschikbaar in de zomer en biedt een verscheidenheid aan dranken.
Aménagé sur le toit, le bar de la piscine est ouvert en été et propose un large choix de boissons.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak en biedt moderne kamers met kamerhoge ramen. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Il possède une piscine sur le toit, des chambres modernes dotées de baies vitrées et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel heeft een hot tub op het dak die vooraf geboekt kan worden en er zijn uitgebreide spafaciliteiten beschikbaar in het zusterhotel Palladio op het eiland Giudecca.
Vous accéderez au bain à remous du toit-terrasse sur réservation préalable et pourrez profiter de toutes les installations du spa de l'hôtel partenaire Palladio, sur l'île de Giudecca.

Er is roomservice beschikbaar. Daarnaast is er een jazzbar en een chill-out bar op het dak.
Le service d'étage est disponible et vous pourrez vous détendre dans le bar de jazz ou le bar sur le toit.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
La piscine extérieure de l'hôtel, située sur le toit de son annexe, offre un cadre paisible où vous pourrez nager et bronzer.

Het Venetia Palace Hotel ligt op 250 meter van het treinstation Roma Termini. Op het dak vindt u een overdekte hot tub van Jacuzzi®, die het hele jaar door beschikbaar is.
Situé à 250 mètres de la gare Rome-Termini, le Venetia Palace Hotel dispose d'un bain à remous couvert, aménagé sur le toit de l'établissement et accessible toute l'année.

Het biedt vanaf de recreatieruimte op het dak en het zonneterras een prachtig uitzicht over de stad en kasteelpark. WiFi is gratis beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het heeft een buitenzwembad op het dak en er is een hamam. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Il comprend une piscine extérieure sur le toit, un hammam et une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de Li en het Karstgebergte. Er is overal gratis WiFi beschikbaar, en u kunt ontspannen bij de bar op het dak.
Offrant une vue panoramique sur la rivière Li et les montagnes karstiques, il dispose d'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement et d'un bar sur le toit.