Vertaling van "dak het uitzicht bewonderen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen vanuit het spabad op het dak het uitzicht bewonderen op de straat Khao San.
Vous pourrez profiter du bain à remous situé sur le toit tout en admirant la vue sur Khao San.

U kunt het panoramische uitzicht bewonderen vanuit de zomerbar of vanaf de SkyBar bij het zwembad op het dak.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique depuis le bar ouvert en été ou depuis le Sky Bar sur le toit, près de la piscine.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de Akropolis. Er zijn uitstekende restaurants aanwezig en luxe hotelkamers met uitzicht op de stad, op de heuvel Lycabettus en op de Akropolis.
Il dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue sur l'Acropole. Il propose une cuisine exquise et des chambres luxueuses avec vue sur la ville, le mont Lycabette et l'Acropole.

Hotel Santana biedt een panoramisch uitzicht en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op zee en op het landschap rondom Saint Paul's Bay.
L'hôtel Santana bénéficie d'une vue panoramique et d'une piscine sur le toit surplombant la mer et la campagne de la baie de Saint-Paul.

Ondertussen kunt u het prachtige uitzicht bewonderen. Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit de vele Braziliaanse en internationale specialiteiten.
Vous pourrez également savourer des spécialités brésiliennes et internationales au déjeuner et au dîner.

Tijdens tochten op gehuurde quads of fietsen kunt u het uitzicht bewonderen op het meer Nag-Aso en de prachtige vulkaan Mayon.
Vous profiterez de la vue sur le lac Nag-Aso et le magnifique volcan du Mayon, tout en pédalant sur l'un des vélos ou des VTT de location.

Gasten kunnen in het restaurant van het Casabela genieten van een ontbijtbuffet, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Offrant une vue panoramique, le restaurant du Casabela sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un menu à la carte pour le déjeuner et le dîner.

U kunt bij het Moreno Hotel op het terras het panoramische uitzicht bewonderen. Ook kunt u een bezoek brengen aan het restaurant en de bar voor de gevarieerde wijnkaart en live tango- en jazz-shows.
Durant votre séjour au Moreno Hotel, vous pourrez admirer la vue panoramique depuis la terrasse ou vous rendre au bar-restaurant dans lequel vous apprécierez la belle carte de vins ainsi que les concerts de jazz et les spectacles de tango.

U kunt genieten van een heerlijke maaltijd in het beroemde Asado's Steakhouse of het prachtige uitzicht bewonderen vanaf uw eigen balkon.
Vous pourrez savourer un délicieux repas au célèbre Asado's Steakhouse ou admirer la vue depuis le balcon privé de votre chambre.

Gasten van het Italia Hotel kunnen het schitterende uitzicht bewonderen tijdens het ontbijt in de ontbijtzaal met grote ramen.
Vous pourrez admirer la vue imprenable en prenant le petit-déjeuner dans la salle de petit-déjeuner dotée de grandes fenêtres.