Traduction de «dak heeft » (Néerlandais → Français) :

In de panoramische lounge op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Rome en kunt u genieten van cocktails en een tapasmenu.
Vous pourrez déguster des cocktails et un menu comprenant des tapas au salon situé sur le toit panoramique de l'hôtel qui offre une vue imprenable sur Rome.

Vanuit het overloopzwembad op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Loch Lomond.
Aménagée sur le toit, la piscine à débordement offre une vue spectaculaire sur le Loch Lomond.

De maaltijden worden geserveerd in de dineerzaal, die een rieten dak heeft dat balanceert op grote pilaren.
Les repas sont servis dans le salon-salle à manger pourvu d'un toit de chaume tenant en équilibre sur de gros piliers.

Het restaurant PointA het dak heeft een houten terras en biedt direct uitzicht op de Akropolis. Het serveert mediterrane gerechten met Griekse invloeden, en een verscheidenheid aan cocktails.
Offrant une vue directe sur l'Acropole et muni d'une terrasse, le restaurant sur le toit PointA propose une cuisine méditerranéenne aux influences grecques, ainsi qu'une variété de cocktails.

Vanuit het zwembad op het dak heeft u een prachtig uitzicht op het Praia dos Artistas, het 'kunstenaarsstrand' dat populair is onder de lokale beroemdheden.
Depuis la piscine sur le toit-terrasse, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur la « plage des artistes », appréciée des célébrités locales.

De lobbybar met glazen dak heeft een open haard en uitzicht op het verblijf van de rendieren.
Donnant sur l'enclos des rennes, le bar du hall possède un plafond vitré et une cheminée à foyer ouvert.

U kunt genieten van themabuffetten in het restaurant, dat een traditioneel rieten dak heeft en een panoramisch uitzicht biedt op de oceaan.
Offrant une vue panoramique sur l'océan, les restaurants au toit de chaume traditionnel vous invitent à découvrir des buffets à thème.

Deze boerderij met een rieten dak heeft een bibliotheek en een ruime tuin.
Cette ferme au toit de chaume dispose d'une bibliothèque et d'un grand jardin.

Vanaf het zwembad op het dak heeft u een prachtig uitzicht.
Vous pourrez admirer le paysage depuis la piscine sur le toit.

Gasten kunnen gezellig een drankje drinken in de bar van het hotel, die een glazen dak heeft.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'établissement, qui est surmonté d'un toit en verre.