Traduction de «dagen vooraf » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke ochtend vanaf 08:00 uur genieten van een uitgebreid, vegetarisch ontbijt met biologische producten (u wordt verzocht het ontbijt ten minste 2 dagen vooraf te reserveren).
Un copieux petit-déjeuner buffet végétarien comprenant des produits bio est proposé tous les matins à partir de 8h00 (veuillez réserver au moins deux jours à l'avance).

De gastheren kunnen bij een reservering van minimaal 8 dagen vooraf een diner voor u bereiden.
Un dîner composé de produits du terroir peut être préparé si vous le réservez 8 jours à l'avance.

U kunt een lunchpakket bestellen en indien 2 dagen vooraf aangevraagd kan er ook voor een maaltijd uit eigen keuken worden gezorgd.
En réservant 2 jours à l'avance, vous pourrez savourer un repas maison, préparé avec des produits locaux et accompagné de vin.

Er kan ook een avondmaaltijd bereid worden met lokale producten en wijn. U dient dit wel ten minste minste 2 dagen vooraf aan te vragen.
Vous pourrez également profiter d'un dîner préparé avec des produits locaux et accompagné de vin, sur demande, au moins 2 jours à l'avance.

Het Grinzing Apartment biedt tegen een toeslag en op minimaal 2 dagen reservering vooraf een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Salzburg.
Un transport de navette vers et depuis l'aéroport international de Salzbourg est disponible sur réservation au moins 2 jours à l'avance et moyennant un supplément.

Reserveringen dienen vooraf via PayPal volledig te worden betaald (met uitzondering van reserveringen die minder dan 3 dagen voor het inchecken zijn gemaakt, zie de Belangrijke Informatie voor meer informatie).
Le montant total de la réservation doit être payé à l'avance via PayPal (sauf en cas de réservation effectuée dans les 3 jours précédant la date d'arrivée. Veuillez consulter la rubrique « Informations importantes » pour en savoir plus.) Cet établissement peut également être trouvé sous les noms suivants : Arklead Gojo Horikawa

Roomservice is op verzoek vooraf beschikbaar. U dient hiervoor ten minste 4 dagen vóór aankomst te reserveren.
Vous bénéficierez d'un service d'étage sur demande au moins 4 jours avant votre arrivée.

Reserveringen dienen vooraf volledig te worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen die binnen 3 dagen voor de incheckdatum gemaakt zijn).
Le montant total de la réservation doit être réglé à l'avance via PayPal, à l'exception des réservations effectuées moins de 3 jours avant la date d'arrivée. Voir la rubrique « Informations importantes » pour les détails.