Vertaling van "avond lang " (Nederlands → Frans) :

Neem overdag een duik in de nabijgelegen Bali warmwaterbronnen en bezoek 's avonds het theater GOP Varieté voor een avond vol vermaak.
Vous pouvez nager ou vous entraîner aux sources thermales Bali et passer une excellente soirée au théâtre GOP Variété.

Onderneem een muzikale reis van een snel ontbijt naar de lunch tot een drankje 's avonds. Geniet van onze trendy cocktails en Pica-Pica 's avonds laat.
La musique vous accompagne du petit déjeuner express au déjeuner en passant par l'after work pour apprécier nos cocktails tendances et ses " " Pica-Pica" " jusqu'aux portes de la nuit" .

Maakt u een overtocht met de Stena Line vanaf Hoek van Holland? Overnacht de avond van te voren of juist de avond daarna in ons ibis hotel, waar het personeel dag en nacht voor u klaarstaat.
Si vous prenez le ferry Stena Line depuis Hoek van Holland, passez la nuit précédant ou même suivant votre voyage à notre hôtel ibis, avec un personnel à disposition 24 h/24.

Het restaurant is GESLOTEN op de avond van 24-12-2013, lunchtijd op 25-12-2013, op de avond van 31-12-2013 en tijdens lunchtijd op 01-01-2014.
Notre restaurant sera FERME le soir du 24/12/13 le midi du 25/12/13 et fermé le soir du 31/12/13 et le midi du 01/01/2014

Geniet iedere avond van lokaal entertainment, maar ook van ons dagelijkse activiteiten voor jong en oud.
Animation locale tous les soirs et activités quotidiennes pour enfants et adultes.

Begin de dag met een ontbijtbuffet en rond uw avond af in de gezellige biertuin.
Petit déjeuner buffet le matin et jardin convivial en soirée.

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Vous profiterez d'un bar ouvert 7j/7 et d'un restaurant ouvert le soir en semaine jusqu'au 1er mai et fermé pendant les fêtes de fin d'année.

Ontdek ter afsluiting van een drukke werkdag of als ontspanning de specialiteiten van de Savoie in ons restaurant en breng uw avond door bij de open haard in onze bar.
Pour clore votre journée de travail ou savourer un moment de détente , découvrez aussi les spécialités savoyardes de notre restaurant et poursuivez votre soirée dans notre bar, au coin du feu.

's Avonds en in het weekend kan men gratis parkeren bij het hotel.
Parking de l'hôtel gratuit le soir et le week-end.