Vertaling van "dag van vergaderingen " (Nederlands → Frans) :

Het wellness-centrum van het hotel vormt een oase van rust en ontspanning, perfect na een drukke dag van vergaderingen of bezichtigingen.
Le spa est une véritable oasis de calme et de volupté, parfaite après une conférence particulièrement stressante ou après une journée de visites.

Geniet na een dag vol vergaderingen of bezienswaardigheden van ons Normandische menu in ons restaurant met uitzicht over de golfbaan en de zee.
Après une journée de réunion ou de visites, découvrez notre carte à l'inspiration normande dans notre restaurant dominant le golf et la mer.

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over comfortabele kamers, ideaal om even bij te komen na een dag vol vergaderingen of bezienswaardigheden.
Cet établissement cosy et moderne dispose de chambres confortables où il fait bon se reposer après une journée de réunion ou de visite.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel beschikt tevens over ruimtes die plaats bieden aan maximaal 40 personen voor seminars, vergaderingen of partijen.
L'hôtel vous ouvre ses portes 24h/24 et 7j/7. Il peut également accueillir des séminaires, des réunions et des banquets grâce à ses installations pouvant recevoir jusqu'à 40 personnes.

Na een lange dag in de stad kunt u in Hotel du Nord ontspannen in het binnenzwembad met zout water. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten, waar vergaderingen en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Après une longue journée de tourisme à travers la ville, vous pourrez vous reposer en vous plongeant dans la piscine intérieure d'eau salée. Sur place, l'Hotel du Nord dispose également de salles de réunion où vous pourrez organiser différents événements.

Na een dag van winkelen, sightseeing of vergaderingen kunt u ontspannen in de uitnodigende Cocktail Bar Lounge van Amorgos Boutique Hotel.
La célèbre promenade Palm Tree vous attend également à proximité. Après une journée de shopping, de visites ou de réunions, vous pourrez vous détendre dans le bar à cocktails-salon accueillant de l'établissement.

Na een dag vol bezienswaardigheden of vergaderingen, kunt u ontspannen op het dakterras en genieten van een drankje.
Après une journée de visites ou de réunions, détendez-vous sur le toit-terrasse avec un verre.

Het hotel beschikt over een bar waar u dag en nacht terecht kunt voor snacks en zalen voor besloten evenementen en vergaderingen.
L'hôtel abrite un bar servant des collations 24h/24, ainsi que des salles de réception/réunion, idéales pour organiser vos événements privés.

Het hotel is bijna een 'stad binnen een stad' en herbergt alles wat de meest veeleisende reiziger mag verwachten. Het luxe wellness-centrum en de spa bieden een optimale ontspanning na een drukke dag en er zijn verfijnde diensten. Er zijn wel 6 restaurants met een gastronomische keuken die de mogelijkheid bieden tot allerlei feesten en de Iasi-ruimte is zeer geschikt voor vergaderingen en presentaties.
Cette " ville dans la ville" dispose de tout ce dont un voyageur exigeant peut avoir besoin : un centre de santé et un spa luxueux apportant une détente optimale après une longue journée, des services de qualité, six restaurants servant une cuisine gastronomique et de nombreux équipements et salles de réunions spécialement conçues pour organiser des banquets ou évènements professionnels.

Het heeft een reputatie hoog te houden en een diner in dit restaurant betekent gegarandeerd een onvergetelijk einde van de dag. Tijdens de zomermaanden is het terras de perfect plek om te ontspannen met een verfrissend drankje. Het hotel beschikt over 3 zalen voor feesten en vergaderingen.
En été, sa terrasse vous invite à la détente avec une boisson rafraîchissante.