Traduction de «dag of twee » (Néerlandais → Français) :

Dit maakt het hotel ook uitermate geschikt voor toeristen die slechts een dag of twee in Zagreb verblijven.
Cet hôtel est idéal pour les touristes de passage à Zagreb pour une journée ou deux.

Twee keer per dag rijdt er een gratis pendeldienst naar de Mall of the Emirates. Er vaart ook 2 keer per dag een watertaxi naar de jachthaven van Dubai.
Vous pourrez bénéficier deux fois par jour d'une navette gratuite à destination du centre commercial Mall of Emirates ainsi que d'un service de bateaux-taxis pour le port de plaisance de Dubaï.

Uludag Kervansaray biedt twee restaurants die de hele dag uitgebreide buffetten serveren.
L'Uludag Kervansaray possède deux restaurants qui servent des buffets copieux toute la journée.

Twee keer per week is er een barbecue met verse sardines. De snackbar is de hele dag geopend.
Un barbecue de sardines fraîches a lieu deux fois par semaine et le snack-bar est ouvert tout au long de la journée.

Twee keer per dag is er gratis vervoer beschikbaar naar het expositiecentrum Crocus Expo.
L'hôtel assure un service de navette gratuit à destination du parc des expositions Crocus 2 fois par jour.

Er is voor gasten twee keer per dag een gratis pendeldienst beschikbaar van en naar het centrum van Marrakesh en de golfbanen The Royal Club, Amelkis en Al Maaden.
Une navette gratuite est mise à votre disposition deux fois par jour pour vos déplacements à destination ou depuis le centre-ville de Marrakech et les parcours de golf Royal, Amelkis et Al Maaden.

De kamers van het Ladda zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de tropische omgeving, airconditioning, een koelkast met twee flessen gratis mineraalwater per dag en een eigen badkamer. Een tv en en een waterkoker zijn op aanvraag beschikbaar.
Les chambres du Ladda disposent toutes d'un balcon privé donnant sur la végétation tropicale, de la climatisation, d'un réfrigérateur comprenant deux bouteilles d'eau potable gratuites par jour et d'une salle de bains privative.

Gedurende de dag kunnen gasten ontspannen rond een van de buitenbaden of tennissen op een van de twee tennisvelden.
Durant la journée, vous pourrez vous détendre autour de l'une des piscines extérieures, ou bien jouer au tennis sur l'un des deux courts.

Twee keer per dag rijdt er vanaf het hotel een gratis pendeldienst naar Playa de las Americas.
Enfin, un service de navette gratuit depuis le complexe à destination de Playa de las Americas circule 2 fois par jour.

Bij een verblijf van twee nachten of meer, ontvangt u een ​​gratis heerlijk welkomstdiner in het restaurant op de dag van uw aankomst.
Pour tout séjour de deux nuits ou plus, un délicieux dîner de bienvenue vous sera proposé au restaurant le jour de votre arrivée.