Traduction de «dag in hotel quality » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag in hotel Quality Suites Londen met een gratis continentaal ontbijt, en op doordeweekse dagen een krant.
Commencez le matin en dégustant un petit-déjeuner chaud complet et en lisant le journal en semaine.

Uw dag in het Quality Hotel Kieferneck begint met een gevarieerd ontbijtbuffet dat is inbegrepen bij de kamerprijs.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet varié, inclus dans le tarif de l'hébergement.

Het volledig rookvrije hotel Quality Inn Suites Garden Of The Gods ligt bij de snelweg Interstate 25.
L'hôtel Quality Inn Suites Garden Of The Gods est entièrement non-fumeurs. Il est situé sur l'Interstate 25.

Het hotel Quality Inn Daytona Speedway - I-95 ligt op een gunstige locatie, tegenover de wereldberoemde Daytona International Speedway en dicht bij de internationale luchthaven van Daytona Beach, het multifunctionele Ocean Center, Ocean Walk Village en de Volusia Mall.
Le Quality Inn Daytona Speedway - I-95 est idéalement situé en face du circuit, mondialement célèbre, Daytona International Speedway. Il est également proche de l'aéroport international de Daytona Beach, du centre polyvalent Ocean Center, du complexe Ocean Walk Village ainsi que du centre commercial Volusia.

Hotel Quality Inn Porto is centraal gelegen aan het Batalha-plein, op 5 minuten lopen van het metrostation São Bento.
Idéalement situé sur la place Batalha, l'Hotel Quality Inn Porto se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro São Bento.

De geluiddichte kamers van Hotel Quality Inn Porto hebben thee- en koffiefaciliteiten en een zithoek met een bank. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger.
Les logements insonorisés de l'Hotel Quality Inn Porto comprennent un plateau/bouilloire et un coin salon avec canapé. Leur salle de bains privative comporte un sèche-cheveux.

Hotel Quality Inn Aguascalientes ligt op een centrale locatie, vlak naast het stadhuis van Aguascalientes en tegenover het centrale plein Plaza de la Patria.
L'Hotel Quality Inn Aguascalientes se situe dans le centre d'Aguascalientes, à côté de la mairie et en face de la Plaza de la Patria.

Dit authentieke landgoed uit 1492 is vandaag de dag een hotel annex operationele boerderij.
Cet établissement traditionnel, existant depuis 1492, dispose aujourd'hui d'une ferme en activité.

Voordat u de charmante stad Lugano gaat verkennen, kunt u elke dag in hotel San Carlo terecht voor een gratis ontbijtbuffet.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet gratuit avant de partir à la découverte de la charmante ville de Lugano.

Op 30 minuten rijafstand vindt u de luchthaven Francisco Sá Carneiro en Hotel Quality Inn Porto ligt op 7 minuten loopafstand van het metrostation Bolhão.
Installé à 30 minutes en voiture de l'aéroport Francisco Sá Carneiro, l'Hotel Quality Inn Porto est également à 7 minutes à pied de la station de métro Bolhão.