Traduction de «dag in hotel quality suites » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag in hotel Quality Suites Londen met een gratis continentaal ontbijt, en op doordeweekse dagen een krant.
Commencez le matin en dégustant un petit-déjeuner chaud complet et en lisant le journal en semaine.

Elke kamer van Hotel Quality Suites beschikt over een magnetron en een koelkast.
Toutes les chambres de l'Hôtel Quality Suites disposent d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Quality Suites John Wayne Airport serveert elke dag een warm ontbijt, dat op bestelling wordt bereid.
Un petit-déjeuner préparé sur commande est servi.

Gasten van hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt dat vers wordt bereidt op het moment van bestelling. U kunt ook aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum.
À l'Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills, vous débuterez la journée par un petit déjeuner gratuit préparé sur commande ou par une séance d'exercice dans le centre de remise en forme dernier cri.

Het volledig rookvrije hotel Quality Inn Suites Garden Of The Gods ligt bij de snelweg Interstate 25.
L'hôtel Quality Inn Suites Garden Of The Gods est entièrement non-fumeurs. Il est situé sur l'Interstate 25.

U kunt de dag in de Sunset Suites beginnen met een ontbijt in het restaurant van het hotel of gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken op uw kamer.
Pour commencer vos journées en beauté, dégustez le petit déjeuner servi dans le restaurant du complexe ou profitez de votre cuisine entièrement équipée pour le préparer.

Het Sainte-Anne Quality Suites Hotel biedt ook wasfaciliteiten en zakelijke diensten.
Une blanchisserie et des services d'affaires sont disponibles au Quality Suites de Sainte-Anne.

Uw dag in het Quality Hotel Kieferneck begint met een gevarieerd ontbijtbuffet dat is inbegrepen bij de kamerprijs.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet varié, inclus dans le tarif de l'hébergement.

Na een lange dag sightseeën in de stad, of na een lange dag op kantoor, kunt u heerlijk ontspannen in de comfortabele accommodatie van St. Gregory Luxury Hotel and Suites, die een zorgvuldig uitgekozen selectie van moderne voorzieningen biedt.
Après une longue journée passée à découvrir la ville ou à travailler, détendez-vous dans les chambres confortables de l'hôtel St. Gregory, équipées de nombreux équipements ultramodernes.

De receptie van het Parc Hotel Germano Suites is 24 uur per dag geopend en biedt gratis WiFi in de foyer.
L'hôtel comporte une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans le hall.