Traduction de «dag hier » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag hier met een gratis ontbijt en verken de Veluwe te voet of met de fiets.
Vous débuterez vos journées en beauté avec un petit-déjeuner gratuit, avant de partir à la découverte du parc national Veluwe à pied ou à vélo.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd binnen in de ontbijtzaal of op het stenen terras met uitzicht op de haven.
En séjournant au Myconian, vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner continental servi dans la salle à manger ou sur la terrasse pavée donnant sur le port.

U begint de dag hier goed met een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet en kunt lekker ontspannen in uw gezellige en comfortabele kamer.
Commencez votre journée par un buffet petit-déjeuner riche et varié et détendez-vous dans votre chambre douillette et confortable.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt met zoete en hartige producten.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental composé de produits sucrés et salés.

U kunt de dag hier beginnen met een traditioneel Toscaans ontbijt.
Vous pourrez débuter la journée avec un petit-déjeuner toscan traditionnel.

U begint elke dag hier goed met een ontbijtbuffet. Bij mooi weer kunt u ontbijten op het terras, dat uitkijkt op de bloemrijke tuin.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet tous les matins. Par beau temps, il est servi sur la terrasse qui donne sur un jardin fleuri.

U kunt uw dag hier beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief huisgemaakte taart, jam en vers vruchtensap.
Vous pourrez commencer votre journée en dégustant un copieux petit-déjeuner buffet, comprenant une sélection de gâteaux et de confitures faits maison ainsi que des jus de fruits frais.

U kunt de dag hier beginnen met een continentaal ontbijt en een duik in het buitenzwembad.
Il vous propose un petit-déjeuner continental quotidien ainsi qu'une piscine extérieure ouverte en saison.

U kunt uw dag hier beginnen met een ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude gerechten. Het beschikt over zowel lokale als internationale gerechten.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet composé d'une sélection de plats chauds et froids locaux ainsi qu'internationaux.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar aan het zwembad. Hier kunt u de hele dag door genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours au snack-bar près de la piscine, où vous pourrez également apprécier une gamme de boissons et de collations légères tout au long de la la journée.