Vertaling van "dag een combinatie " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel serveert 24 uur per dag een combinatie van lokale specialiteiten en continentale gerechten.
Diverses spécialités locales et une cuisine continentale sont servies au restaurant de l'hôtel, ouvert 24h/24.

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Ouverts tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, les 3 restaurants allient une architecture du XVIe siècle empreinte de magie avec l'élégance moderne des produits biologiques cultivés au Torre Maizza.

Voor gasten die willen uitslapen, is de hele dag door een combinatie van een buffet- en een à-la-carteontbijt verkrijgbaar.
Il propose des petits-déjeuners buffet et à la carte disponibles toute la journée pour les lève-tard.

Petit Rouge is gevestigd in een historisch gebouw met een combinatie van originele elementen, moderne architectonische accenten en kunst. U wordt wakker in een gezellige kamer met een eigen badkamer en kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt.
L'établissement Petit Rouge est situé dans un bâtiment historique présentant aussi bien des caractéristiques d'époque que des éléments architecturaux et des œuvres d'art modernes. Réveillez-vous chaque matin dans votre chambre confortable avec salle de bains privative et commencez votre journée par un petit-déjeuner gratuit.

De eigen badkamers zijn uitgerust met grote spiegels en een douche of een bad. Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Rinjani Restaurant, dat uitzicht biedt op de tropische tuin, de zee en het zwembad en een combinatie van Europese en Aziatische gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Rinjani, qui donne sur des jardins tropicaux, l'océan et la piscine. Ouvert toute la journée, il sert une combinaison de plats européens et asiatiques.

Het restaurant is elke dag open en serveert een combinatie van vlees- en visgerechten en glutenvrije maaltijden, naast diverse wijnen uit de regio Marche en Italië.
Ouvert tous les jours, le restaurant propose un mélange de plats de viande et de poisson ainsi que des repas sans gluten, accompagnés de vins de la région des Marches et de l'Italie.

Maritieme Apartments biedt accommodatie in combinatie met een receptie die 24 uur per dag geopend is. Het is gelegen op slechts 300 meter van de zee, 10 km van de haven en de stad Rhodos, en 4 km van de luchthaven.
Située à seulement 300 mètres de la mer, à 10 km du port et de la ville de Rhodes et à 4 km de l'aéroport, la résidence Maritime Apartments propose une réception ouverte 24h/24.

Het Nové Adalbertinum was ooit een klooster en biedt vandaag de dag een unieke combinatie van historische architectuur met moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Cet ancien monastère mêle de manière unique l'architecture historique et des installations modernes telles qu'une connexion Wifi gratuite.

Aandacht voor detail, traditie en kunst in combinatie met culinaire verrassingen maken hier elke dag tot iets bijzonders.
Le sens du détail, la tradition et l'art culinaire ainsi que les surprises font de chaque jour, un jour particulier.

Veel mensen komen 's winters naar AquaCity voor de combinatie van een geweldige wintersportvakantie waarbij u uitstekend kunt skiën en de mogelijkheid om te ontspannen in de verwarmde zwembaden, de spa en de sauna's na een lange dag op de pistes.
De nombreuses personnes se rendent à l'AquaCity en hiver afin de combiner formidables vacances de ski et sport d'hiver et opportunité de se détendre dans les piscines chauffées, les spas et les saunas après une longue journée sur les pistes.