Vertaling van "dachstein-tauern het biedt een aangename combinatie " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de historische Radstadt te midden van het prachtige natuurschoon van de regio Dachstein-Tauern. Het biedt een aangename combinatie van wellness en ontspanning.
Installé dans la centre historique de Radstadt, au milieu du magnifique paysage de la région de Dachstein-Tauern, cet hôtel familial propose une délicieuse combinaison de bien-être et de détente.

Het Blasbichlerhof ligt op een rustige locatie in de regio Dachstein-Tauern, op 4 km van Ramsau. Het biedt een spa met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la région de Dachstein-Tauern, à 4 km de Ramsau, le Blasbichlerhof vous propose un espace spa avec un sauna, un bain à vapeur et une cabine infrarouge.

Neumaierhof is gelegen bij de golfbaan Dachstein-Tauern in Haus en biedt een tuin met een terras en gratis skiopslag.
Installé directement sur le parcours de golf de Dachstein-Tauern, à Haus, le Neumaierhof dispose d'un jardin avec une terrasse et d'un local à skis, accessible gratuitement.

Frühstückspension Dachsteinperle ligt in Ramsau am Dachstein en biedt een panoramisch uitzicht op de Dachstein-berg en het Hohe Tauern gebergte.
Situé à Ramsau am Dachstein, le Frühstückspension Dachsteinperle offre une vue panoramique sur la montagne Dachstein et la chaîne de montagnes du Hohe Tauern.

Het rookvrije Pension Hoffelner ligt in een rustig gedeelte van Ramsau am Dachstein, in het skigebied Ski Amade en biedt een panoramisch uitzicht op de Schladminger Tauern en het Dachstein gebergte.
Offrant une vue panoramique sur la Schladminger Tauern et les montagnes de Dachstein, le Pension Hoffelner est un établissement non-fumeurs situé dans un quartier calme de Ramsau am Dachstein, dans le domaine skiable de Ski Amadé.

Het biedt comfortabele en aangename accommodaties, met een combinatie van traditionele inrichting en uitzicht op zee.
Vous passerez un séjour agréable dans cet établissement à l'architecture intérieure traditionnelle et offrant une vue sur la mer.

Deze rustig gelegen bed breakfast ligt op een plateau op 1143 meter boven de zeespiegel, op 4 km van het centrum van Radstadt. Het biedt uitzicht op het Dachstein Massief en het gebergte Radstädter Tauern.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille sur un plateau à 1 143 mètres d'altitude, le Bed Breakfast Frühstückspension Elisabeth est situé à 4 km du centre de Radstadt. Il offre une vue sur le massif du Dachstein et les montagnes du Radstädter Tauern.