Vertaling van "daarnaast onder " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn daarnaast onder andere voorzien van kabeltelevisie, airconditioning, minibar en WiFi.
Leurs équipements incluent une télévision par câble, la climatisation, un minibar et une connexion Wifi gratuite.

Daarnaast zijn de extra's onder meer een terras, een zithoek en een dvd-speler.
Enfin, vous pourrez profiter d'une terrasse, d'un coin salon et d'un lecteur DVD.

Daarnaast kunt u onder het genot van een drankje ook heerlijk ontspannen met vrienden en familie in de Rabbit Bar.
Le bar Rabbit constitue également un lieu propice à la détente où vous pourrez prendre un verre en famille ou entre amis.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
En soirée, sur place, vous pourrez profiter notamment des spectacles de David Copperfield et du Cirque du Soleil (KÀ), ou vous rendre dans la nouvelle discothèque Hakkasan.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé sur l'avenue Corrientes, en face du centre commercial Abasto ainsi qu'à quelques pâtés de maisons de la gare ferroviaire et de plusieurs sites touristiques.

Daarnaast heeft het hotel gratis internet en een excursiebalie met betrouwbaar personeel dat onder andere uitstapjes voor u kan verzorgen.
En outre, le Vitrum Hotel bénéficie d'une connexion Internet gratuite et d'un bureau d'excursions, dont le personnel fiable vous fournira des conseils sur les visites guidées et ainsi que d'autres services.

Daarnaast worden er onder meer diverse schoonheidsbehandelingen, aromatherapiemassages en massages met warme stenen aangeboden in Hotel Toni.
En outre, vous profiterez sur place de divers soins de beauté, de massages aromatiques, de soins aux pierres chaudes et bien plus encore.

Daarnaast is er onder meer een lounge, een ticketservice en een excursiebalie.
Assurant un service de billetterie, l'établissement comporte un salon commun et un bureau d'excursions.

Andere handige faciliteiten van het hotel zijn onder meer de oppasservice en de wasservice. Daarnaast is er ook een excursiebalie, waar een bezoek aan de lokale bezienswaardigheden kan worden geregeld.
Pour votre commodité, le Sweet Atlantic assure également des services de garde d'enfants, de blanchisserie, et dispose d'un bureau d'excursions qui pourra organiser vos visites dans les environs.

Daarnaast biedt het restaurant een uitgebreide wijnkaart. Kinderen onder de 14 jaar eten gratis mee met een volwassene.
Vous pourrez également déguster des pizzas gastronomiques renommées. Les enfants de moins de 14 ans pourront profiter du restaurant gratuitement s'ils sont accompagnés d'un adulte.