Vertaling van "daarnaast een aantal computers " (Nederlands → Frans) :

Het hostel beschikt over een buitenzwembad, een bar, en biedt daarnaast een aantal computers waar gasten gebruik van mogen maken, alsook tafeltennisfaciliteiten en bordspelletjes.
Cette auberge de jeunesse dispose d'une piscine extérieure, d'un bar, de quelques ordinateurs mis à votre disposition, d'une table de ping-pong et de jeux de société.

Het hotel biedt kluisjes en een aantal computers in de lobby.
L'hôtel propose des coffres-forts et plusieurs ordinateurs dans le hall.

Het Link@Sheraton bevindt zich op de 1e verdieping en biedt gratis toegang tot internet en een aantal computers.
Le Link @ Sheraton installé au premier étage vous permettra de profiter d'une connexion Internet gratuite et de plusieurs ordinateurs.

Het hostel stelt gratis een keuken en een aantal computers met internet beschikbaar.
Il s'est également fait une réputation pour la qualité des grillades servies dans le cadre de son dîner buffet. Une cuisine et plusieurs ordinateurs connectés à Internet sont mis à votre disposition gratuitement.

Het hotel biedt gratis internet in de lobby, restaurants, bars en ook in de businesscorner waar u kunt gebruikmaken van een aantal computers en een printer.
Le centre dispense également une variété de cours de remise en forme et de yoga. Une connexion Internet gratuite est disponible dans le hall, les restaurants et les bars, ainsi que dans le centre d'affaires, où vous pourrez utiliser plusieurs ordinateurs ainsi qu'une imprimante.

Ook zijn ze allemaal uitgerust met een grote badkamer. Een aantal hebben daarnaast een eigen tuin.
Ils possèdent une grande salle de bains et certains bénéficient même d'un jardin privé.

Daarnaast is er een royale badkamer te vinden. Een aantal badkamers is uitgerust met een hydromassagebad.
Elles sont également pourvues d'une salle de bains spacieuse, certaines avec baignoire d'hydromassage.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Il possède également un spa comprenant un hammam, un bain à remous, un centre de remise en forme et plusieurs cabines où sont dispensés des soins relaxants tels que des massages et des soins de beauté.

Daarnaast zijn er een aantal vegetarische gerechten verkrijgbaar, voor elk wat wils. Tijdens de zomermaanden zijn het zwembad, de sauna en de fitnessruimte geopend.
Plusieurs plats végétariens sont également servis pour le bonheur de tous. En été, vous pourrez profiter de la piscine, du sauna et de la salle de remise en forme pour rester actif pendant vos vacances.

Er zijn daarnaast ook vrouwenslaapzalen en privékamers aanwezig, waarvan een aantal een eigen badkamer heeft.
Des dortoirs réservés aux femmes sont également disponibles, ainsi que des chambres individuelles dont certaines possèdent une salle de bains privative.