Vertaling van "daarnaast bieden de appartementen " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast bieden de appartementen ook een woonkamer, een kitchenette en een eetkamer.
Les appartements sont quant à eux dotés d'un salon, d'une kitchenette et d'une salle à manger.

Daarnaast bieden de appartementen een kitchenette en een badkamer met een douche.
Les appartements sont pourvus d'une kitchenette et d'une salle de bains munie d'une douche.

De eenvoudig ingerichte appartementen van het Dolphins beschikken over een zitgedeelte en een kitchenette met een eethoek. Daarnaast bieden de appartementen uitzicht op de palmboomtuin of op de Egeïsche Zee.
Offrant des vues sur le jardin de palmiers ou la mer Égée et affichant une décoration simple, les appartements du Dolphins possèdent un coin salon et une kitchenette avec un coin repas.

De appartementen bij Miami Beach Apartments bieden toegang tot het strand, een buitenzwembad en een spa. Daarnaast bieden ze uitzicht op de baai en de stad.
Situé à Miami Beach, le Miami Beach Apartments bénéficie de l'accès à la plage, d'une piscine extérieure, d'un spa, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de vues sur la baie et la ville.

De appartementen beschikken ook over een eigentijdse open eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv. Daarnaast bieden ze een balkon met uitzicht op de stad.
Tous disposent d'un coin salon/salle à manger décloisonné et contemporain, avec une télévision à écran plat. Les balcons offrent une vue sur la ville.

Alle appartementen zijn individueel ingericht en van alle faciliteiten voorzien die verwacht mogen worden van een 4-sterrenhotelkamer. Daarnaast bieden de accommodaties het extra gemak van een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine/droger en een vaatwasser, alle benodigde keukengerei, schoonmaakmiddelen en extra linnengoed.
Décorés individuellement, les appartements disposent de toutes les installations d'un établissement 4 étoiles. Ils comportent en outre une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un lave-linge/sèche-linge, un large choix d'ustensiles, des produits d'entretien et du linge de maison de rechange.

De appartementen van La Ciabatta hebben een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een kitchenette en een zithoek met een flatscreen-tv. Daarnaast bieden ze een patio met uitzicht op de tuin.
Disposant d'une terrasse offrant une vue sur le jardin, les appartements du La Ciabatta comprennent une chambre double, une kitchenette et un coin salon avec une télévision à écran plat.

Daarnaast bieden ze een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Sommige appartementen beschikken over een balkon met een barbecue.
Ils comprennent également une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes de toilette. Certains possèdent aussi un balcon pourvu d’un barbecue.

Daarnaast bieden ze thee- en koffiefaciliteiten en de deluxe kamers hebben tevens een flatscreen-tv.
Un plateau/bouilloire est aussi compris, tandis qu'une télévision à écran plat est incluse dans les chambres de luxe.

Daarnaast bieden de accommodaties een wasmachine, een vaatwasser en een magnetron.
Ils comportent également un lave-linge, un lave-vaisselle et un four micro-ondes.