Vertaling van "daarmee een goed " (Nederlands → Frans) :

Het Marsh Farm Hotel combineert de charme van een landhuis met moderne faciliteiten en biedt daarmee een goed alternattief voor de accomodaties van de grote ketens.
Alliant le charme d'une maison de campagne à des équipements modernes, il présente une atmosphère détendue offrant une véritable alternative aux grandes chaînes.

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Les chambres sont élégamment décorées et bien aménagées.

In de plaatselijke supermarkten kunt u etenswaren kopen en daarmee zelf uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keukens van het Apartamentos del Rey.
Vous pourrez acheter de la nourriture dans l'un des supermarchés locaux et préparer vos plats préférés dans la cuisine bien équipée de votre appartement.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en daarmee de omliggende heuvels en olijfgaarden gaan verkennen. In de buurt ligt ook een meertje waar het goed vissen is.
Vous pourrez louer des vélos sur place pour partir à la découverte des collines et des oliviers environnants ou faire de la pêche dans un petit lac à proximité.