Traduction de «daarbij de rustieke » (Néerlandais → Français) :

Het pand voldoet aan alle eisen van modern comfort, en heeft daarbij de rustieke schoonheid van leisteen en graniet behouden die zo typerend is voor de regio Beira Alta.
La maison répond à toutes les exigences du confort moderne tout en conservant la beauté rustique du schiste et du granite, si typiques de la région de la Beira Alta.

Het rustieke The North Shore Hotel beschikt over gezellige, betaalbare accommodatie in de buitenwijk North Sydney en daarbij is het goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit de centrale zakenwijk.
Offrant de bonnes liaisons en transports en commun vers le quartier central des affaires, cet hôtel rustique propose des hébergements simples et abordables dans la banlieue nord de Sydney.

In de rustieke restaurants Kornkammer en Mühlenstube in hotel Alte Mühle worden heerlijke, culinaire gerechten geserveerd, met daarbij voortreffelijke wijn.
Sur place, les restaurants rustiques Kornkammer et Mühlenstube servent des plats délicieux accompagnés d'un choix d'excellents vins.