Vertaling van "daar vindt u goede " (Nederlands → Frans) :

Daar vindt u goede busverbindingen naar het historische centrum. De kamers van Alex Angie zijn gedecoreerd in heldere kleuren en hebben een televisie en gedeelde badkamers.
Les chambres de l'hôtel Alex Angie sont décorées avec des couleurs vives et disposent d'une télévision et d'une salle de bains commune.

Het centraal station van München bevindt zich vlak bij het hotel. Daar vindt u goede vervoersverbindingen, per S-Bahn (stadstrein) en metro.
La gare principale de Munich se tient à proximité et compte de nombreuses lignes de métro et de S-Bahn (train urbain).

Daar vindt u het conferentiecentrum Kursaal, tal van goede restaurants en de beroemde stranden La Concha en Zurriola.
Vous y trouverez le centre de conventions Kursaal, plusieurs excellents restaurants, ainsi que les célèbres plages de La Concha et de Zurriola.

Dit café kijkt uit op een traditioneel plein. Het inchecken vindt plaats in het kantoor op dezelfde weg. Daar vindt u ook een excursiebalie en een toeristisch informatiepunt. Het kantoor is geopend tot 23:00 uur.
L'enregistrement se fera auprès de la réception située dans la même rue, ouverte jusqu'à 23h00. Vous y trouverez également un bureau d'excursions et un point d'information touristique.

In de nabije omgeving vindt u goede wandel- en fietspaden. U rijdt in 10 minuten naar Valle del Genal, waar u mogelijkheden vindt voor canyoning en speleologie.
Vous trouverez d'agréables sentiers de randonnée pédestre et des pistes cyclables dans la campagne environnante. Vous pourrez profiter d'activités telles que le canyoning et la spéléologie dans la Valle del Genal, située à 10 minutes en voiture.

Daar vindt u ook een aantal drankautomaten. In het restaurant Kyo Manzara Kasana kunt u plaatselijke gerechten uit Kyoto," Obanzai" -gerechten, proeven.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de savourer des spécialités « obanzai » traditionnelles de Kyoto au restaurant Kyo Manzara Kasane, qui sert le petit-déjeuner et le déjeuner sous forme de buffets, ainsi que le dîner.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
L'établissement est situé à 4 km de la vieille ville de Dubrovnik, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous y découvrirez une multitude de curiosités, telles que les remparts, la colonne d'Orlando, la fontaine d'Onofrio et le palais Sponza.

De prachtige kust van de Costa Brava ligt ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel. Daar vindt u prachtige kuststeden, zoals Cadaques en Portbou.
La Costa Brava est également située à une courte distance en voiture. Vous pourrez y visiter de pittoresques villages côtiers tels que Cadaqués ou Portbou.

De Salthill Promenade bevindt zich op slechts 2 km van de accommodatie en daar vindt u zandstranden, automatenhallen en het National Aquarium.
La promenade Salthill, à 2 km, comprend des plages de sable, des salles de jeux vidéo et l'aquarium national.

De afstand van Beresford Hotel naar het treinstation Connolly bedraagt 280 meter. Daar vindt u treinen, bussen en trams.
Située à 280 mètres du Beresford Hotel, la gare de Connolly est desservie par des lignes de bus, de tramway et de train.