Traduction de «daar vervolgens de boot » (Néerlandais → Français) :

Op 75 meter afstand vindt u het Batur-meer. Als u daar vervolgens de boot neemt, bent u in 15 minuten bij het dorp Bali Aga.
Le Segara Hotel Restaurant se trouve à 75 mètres du lac Batur et à 15 minutes en bateau du village Bali Aga.

De gasten kunnen een heerlijke maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken om daar vervolgens op het terras van te genieten.
Vous pourrez préparer un bon repas dans votre cuisine entièrement équipée et le déguster sur la terrasse.

Het is ongeveer 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok naar Bangsal Harbour, en vervolgens is het 40 minuten met de boot naar het eiland Gili Meno.
Depuis l'aéroport international de Lombok, vous rejoindrez le port de Bangsal en 2 heures de route. Ensuite, 40 minutes en bateau vous permettront d'arriver sur l'île de Gili Meno.

Vervolgens brengt een boot u in 20 minuten naar het Spiderhouse Resort.
Ensuite, vous devrez prendre le bateau pendant 20 minutes jusqu'à la station balnéaire.

Het Ayada Malediven is bereikbaar met binnenlands vervoer van de internationale luchthaven van Malé naar Kaadedhdhoo. Vervolgens reist u per boot naar het resort.
L'Ayada Maldives est accessible par un vol intérieur depuis l'aéroport international de Malé jusqu'à Kaadedhdhoo, suivi par un transfert en bateau jusqu'au complexe.

De internationale luchthaven Lombok Praya is 20 minuten varen met de boot naar de haven van Bangsal in Lombok, en vervolgens 1,5 uur rijden. De kamers van het Palm Trees Villas zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Une fois que vous arrivez à l'aéroport international de Lombok, il vous faudra environ 20 minutes en bateau pour rejoindre le port de Bangsal à Lombok, puis une heure et demie de route pour atteindre l'aéroport.

In ongeveer 15 minuten vaart u met de boot naar de haven van Bangsal en vervolgens is het nog 2 uur rijden naar de internationale luchthaven van Lombok.
Vous pourrez vous rendre à l'aéroport international de Lombok en 15 minutes de bateau suivies de 2 heures de route.

En mocht u in de zee willen zwemmen, dan kunt u daar in het water duiken. Let op: het strand is alleen per boot te bereiken en niet te voet.
Veuillez noter que la plage est uniquement accessible par bateau ; vous ne pouvez pas la rejoindre à pied.

Er groeien appelbomen op het dak en de boot daar is een kunstwerk van de beroemde Oostenrijkse kunstenaar Erwin Wurm.
Des pommiers poussent sur le toit et le bateau est une œuvre d'art réalisée par le célèbre artiste autrichien Erwin Wurm.

Vanaf daar reist u in 2 uur per boot en bus naar de luchthaven van Samui.
Il vous faudra 2 heures pour vous rendre à l'aéroport de Samui en bateau puis en bus.