Vertaling van "cursussen schilderen en koken " (Nederlands → Frans) :

Daar geniet u behalve van de rust en de schoonheidsbehandelingen ook van cursussen schilderen en koken.
Celui-ci vous permettra de vous détendre tout en profitant de soins de beauté.

Dit resort in Engelse stijl biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten, zo kunt u schilderen en koken, of lessen volgen in Engels tuinieren.
Ce complexe de style anglais vous propose diverses activités de loisirs, dont la peinture, ainsi que les cours de cuisine et de jardinage anglais.

Op verzoek kunt u deelnemen aan cursussen fotografie en koken.
Des cours de photographie et de cuisine peuvent être organisés sur demande.

Kinderen kunnen ezelritjes maken. De accommodatie biedt ook cursussen biologisch koken, bio-dynamische landbouw en schilderen.
Des cours sur la cuisine bio, l'agriculture bio-dynamique et la peinture sont généralement proposés sur place.

De eigenaren verzorgen met genoegen cursussen in schilderen, Qigong (Chinese gymnastiek), en geven u graag toeristische en gastronomische adviezen.
Les propriétaires seront heureux de vous proposer des cours de peinture et de Qi Gong (gymnastique chinoise), ainsi que des informations touristiques ou de bonnes adresses gastronomiques.

De accommodatie verstrekt toeristische informatie over de stad Sucre en u kunt zich aanmelden voor cursussen in schilderen, latinmuziek, gitaarspelen en theater.
Vous pourrez aussi obtenir des informations touristiques pour découvrir la ville de Sucre et vous inscrire à des cours de peinture, de latin, de guitare et de théâtre.

Er worden bij de accommodatie cursussen lappenwerk, schilderen en mozaïek georganiseerd.
Des cours de patchwork, de peinture et de mosaïque sont organisés sur place.

Het Montjuic BB kan tevens activiteiten organiseren zoals een wijnproeverij, Catalaans koken, workshops schilderen en schrijven, en fotografie-excursies.
L'établissement peut organiser des activités telles que des dégustations de vins, des ateliers de cuisine catalane, de peinture et d'écriture ou des excursions photographiques.

Het resort kan u tevens helpen bij het regelen van verschillende cursussen zoals koken, culturele dans en batikschilderen.
Le complexe pourra également vous aider à réserver des cours de cuisine, de danse folklorique et de peinture batik.

Tegen betaling kunt u deelnemen aan cursussen Balinese dans, Balinees koken, of cocktailmixen.
Moyennant un supplément, vous pourrez vous inscrire à des cours de danse balinaise, de cuisine locale ou de préparation de cocktails.